Assurer la viabilité des pêches, notamment grâce à l’Accord de 1995 aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs et à des instruments connexes A/RES/69/109 Réaffirmant l’importance de l’aquaculture durable pour la sécurité alimentaire, et préoccupée par les risques que les espèces de poissons génétiquement modifiés peuvent présenter pour la santé et la pérennité des stocks de poissons sauvages, Appelant l’attention sur la vulnérabilité particulière des petits pays insulaires en développement, des autres États côtiers en développement et des communautés pratiquant la pêche de subsistance dont les moyens de survie, le développement économique et la sécurité alimentaire sont lourdement tributaires de pêches durables, et qui souffriront de manière disproportionnée si la pérennité des pêches est entamée, Se félicitant à cet égard de la tenue à Apia, du 1 er au 4 septembre 2014, de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, qui a mis l’accent sur le fait que ces États constituent un cas particulier au regard du développement durable, en raison des facteurs de vulnérabilité qui les caractérisent, et a examiné, entre autres, les questions relatives à la viabilité des pêches, et demandant à cet égard que soit pleinement mis en application le document final intitulé « Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) »9, Appelant l’attention sur la situation des pêches dans de nombreux États en développement, notamment les pays d’Afrique et les petits États insulaires, et considérant qu’il faut d’urgence renforcer les capacités de ces États, y compris par des transferts de technologie marine, en particulier dans le domaine des pêches, de sorte que ceux-ci soient mieux en mesure d’exercer leur droit de tirer avantage de leurs ressources halieutiques et d’honorer les obligations que leur imposent les instruments internationaux, Comprenant qu’il faut adopter, appliquer et faire respecter des mesures adaptées en vue de réduire au minimum le gaspillage, les prises accessoires et les rejets, y compris l’« écrémage », et les pertes d’engins de pêche et autres facteurs qui ont des effets dommageables sur la viabilité des stocks de poissons et des écosystèmes et peuvent également, de ce fait, porter préjudice à l’économie et à la sécurité alimentaire des petits États insulaires en développement, des autres États côtiers en développement et des communautés pratiquant la pêche de subsistance, Considérant qu’il faut intégrer davantage les approches écosystémiques à la conservation et à la gestion des ressources halieutiques et, d’une manière plus générale, les appliquer à la gestion des activités de l’homme dans les océans, et rappelant à cet égard la Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l’écosystème marin 10, les travaux menés par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture en vue d’établir des directives pour l’application d’une approche écosystémique à la gestion des pêches et l’importance de cette approche pour les dispositions pertinentes de l’Accord et du Code, ainsi que la décision VII/11 11 et les autres décisions pertinentes de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, Sachant la place économique et culturelle des requins dans de nombreux pays, leur importance biologique en tant que prédateurs clefs dans l’écosystème marin, la _______________ 9 Résolution 69/15, annexe. E/CN.17/2002/PC.2/3, annexe. 11 Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, document UNEP/CBD/COP/7/21, annexe. 10 6/38

Select target paragraph3