A/RES/60/15 mondial et polyvalent, y compris le système d’alerte et d’atténuation des effets des tsunamis dans l’océan Indien créé récemment ; 8. Souligne qu’il faut mettre en place des institutions, des mécanismes et des capacités plus solides aux niveaux régional, national et local, comme le prévoient la Déclaration de Hyogo2 et le Cadre d’action de Hyogo pour 2005-20153, et promouvoir l’éducation et la sensibilisation du public ainsi que la participation des populations, afin de renforcer systématiquement leur capacité de résister aux risques et aux catastrophes et de réduire les risques de catastrophe et la vulnérabilité des populations, en particulier dans les pays en développement ; 9. Demande instamment aux gouvernements et aux organismes des Nations Unies de tenir compte des questions concernant la condition des femmes dans leurs programmes de préparation et d’intervention en cas de catastrophe naturelle et dans leurs opérations de relèvement et de reconstruction, et de faire en sorte que les femmes prennent une part active et égale à celle des hommes à toutes les phases de la gestion des catastrophes ; 10. Prie le Secrétaire général de continuer à étudier les moyens de renforcer les capacités d’intervention rapide de la communauté internationale pour la fourniture immédiate de secours humanitaires, en faisant fond sur les arrangements existants et les initiatives en cours ; 11. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte de l’application de la présente résolution à sa soixante et unième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social à sa session de fond de 2006, au titre de la question intitulée « Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale ». 52 e séance plénière 14 novembre 2005 4

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents