A/RES/53/208 Page 10 2. Est consciente des efforts déployés pour élargir l’accès au système à disques optiques tout en veillant à ce que les États Membres, en particulier les pays en développement, continuent à disposer d’exemplaires imprimés; 3. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le texte de toutes les résolutions et décisions, y compris leurs annexes, adoptées par les organes principaux de l’Organisation des Nations Unies soit disponible sans tarder sur le système à disques optiques; 4. Note avec satisfaction que le Département de l’information du Secrétariat a créé, au cours de l’année, les sites Internet de l’Organisation des Nations Unies en russe, en arabe et en chinois; 5. Souligne qu’il importe de continuer à développer, mettre à jour et enrichir les sites Internet de l’Organisation des Nations Unies afin d’assurer l’égalité de traitement des six langues officielles sur ces sites; 6. Prie le Secrétaire général de lui présenter des propositions à cet effet à sa cinquante-quatrième session, par l’intermédiaire du Comité des conférences et du Comité de l’information; 7. Prie à nouveau le Secrétaire général de veiller à ce que le texte de tous les nouveaux documents relevant du domaine public, dans les six langues officielles, et des documents d’information de l’Organisation des Nations Unies soit placé chaque jour sur le site Internet de l’Organisation et puisse être consulté immédiatement par les États Membres; 8. Note que toutes les missions permanentes et missions d’observation pouvant se raccorder gratuitement au système à disques optiques en passant par Internet, un certain nombre d’organisations intergouvernementales et non gouvernementales ont demandé à l’Organisation de leur donner accès au système; 9. Réaffirme que, comme elle l’a indiqué dans sa résolution 51/211 F, l’accès au système à disques optiques restera gratuit pour les missions permanentes, les missions d’observation et les administrations publiques des États Membres, chacun de ces derniers disposant au maximum de dix mots de passe, et que le système restera accessible à tous les fonctionnaires du Secrétariat; 10. Souscrit à la recommandation du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, énoncée au paragraphe 13 de son rapport5, selon laquelle tout en maintenant la qualité du service offert et la priorité accordée par l’Assemblée générale aux utilisateurs mentionnés au paragraphe 1 de la résolution 51/211 F, il faudrait trouver un moyen d’employer directement les recettes dégagées grâce aux abonnements au système à disques optiques pour couvrir une partie des dépenses de maintenance ou de développement du système, et mettre en place un système permettant de connaître les réactions des usagers. 93e séance plénière 18 décembre 1998 /...