A/HRC/RES/45/14
des filles, et touchent de manière disproportionnée les personnes en situation de
vulnérabilité, notamment les femmes, les enfants, les personnes handicapées, les personnes
âgées et les migrants, quel que soit leur statut migratoire, dans tous les domaines, de la
santé et de l’éducation à l’économie, la sécurité et la protection sociale,
Rappelant les rapports dans lesquels le Secrétaire général et la Haute-Commissaire
des Nations Unies aux droits de l’homme ont décrit les étapes critiques d’un suivi et d’un
examen cohérents, efficaces et sans exclusive du Programme 2030 à l’échelle mondiale,
ainsi que les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement durable,
1.
Réaffirme que l’extrême pauvreté, les inégalités profondes et l’exclusion
portent atteinte aux droits de l’homme et à la dignité humaine, et qu’il est donc nécessaire
de prendre d’urgence des mesures, aux niveaux national et international, pour y mettre fin ;
2.
Décide d’œuvrer de manière systématique pour que l’attention voulue soit
accordée à la lutte contre les inégalités qui existent dans les pays et entre les pays en
favorisant la mise en commun de l’information sur les bonnes pratiques, les problèmes et
l’expérience acquise en ce qui concerne les stratégies intégrées de promotion et de
protection des droits de l’homme et l’exécution du Programme de développement durable à
l’horizon 2030 ;
3.
Demande aux États :
a)
D’analyser continuellement les incidences de la pandémie de COVID-19 sur
leurs objectifs relatifs à l’égalité, et de communiquer les résultats de cette analyse ;
b)
De garantir la protection des personnes les plus touchées, c’est-à-dire des
femmes, des enfants, des jeunes, des personnes handicapées, des personnes vivant avec le
VIH/sida, des personnes âgées, des peuples autochtones, des réfugiés, des déplacés et des
migrants, ainsi que des groupes pauvres, vulnérables et marginalisés de la population, et de
prévenir toutes les formes de discrimination, particulièrement dans le contexte d’un accès
rapide, universel, inclusif, équitable et non discriminatoire à des soins et services de santé et
à des fournitures et du matériel médicaux de qualité qui soient sûrs, efficaces et abordables,
y compris à des services de diagnostic, des moyens thérapeutiques, des médicaments et des
vaccins, et de ne laisser personne de côté, en tâchant de s’occuper en premier des plus
défavorisés et en fondant leur action sur la dignité de l’être humain et les principes d’égalité
et de non-discrimination ;
4.
Constate qu’une coopération internationale renforcée est nécessaire pour
continuer de réduire les inégalités qui existent dans les pays et entre les pays et pour
augmenter l’aide au renforcement des capacités apportée aux pays dont les ressources sont
les plus limitées afin qu’ils puissent porter à certains niveaux les dépenses sociales qu’ils
engagent dans le cadre de l’action qu’ils mènent pour promouvoir et protéger plus
efficacement les droits de l’homme pour tous ;
5.
Décide, afin de disposer d’éléments d’analyse précis au moment où les États
« reconstruiront sur des bases plus solides » à la suite de la pandémie, d’organiser à sa
quarante-huitième session une réunion-débat d’une demi-journée sur l’aggravation des
inégalités due à la pandémie de COVID-19 et les conséquences qui en découlent pour la
réalisation des droits de l’homme, et prie le Haut-Commissariat des Nations Unies aux
droits de l’homme de rendre le débat pleinement accessible aux personnes handicapées, et
d’établir un rapport de synthèse sur le débat et de le lui présenter à sa cinquante et unième
session ;
6.
Prie le Haut-Commissariat d’organiser la réunion-débat susmentionnée et de
collaborer avec les États et les autres parties prenantes, y compris les organismes, fonds et
programmes des Nations Unies dans le cadre de leurs mandats respectifs, les organisations
de la société civile et les institutions nationales des droits de l’homme, afin de garantir la
participation des parties intéressées ;
7.
Demande à tous les mécanismes qui relèvent de lui, aux organes
conventionnels et aux parties intéressées d’accorder une attention particulière au
Programme 2030 et aux objectifs de développement durable et aux cibles qui y sont
associées, dont l’objectif 10 ;
GE.20-13325
3