A/RES/58/148
utilización con esos fines, aprobadas por la Comisión de la Condición Jurídica y Social
de la Mujer en su 47º período de sesiones 11, y el informe del Secretario General6;
24. Acoge también con beneplácito la entrada en vigor del
Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de
discriminación contra la mujer 12, e insta a los Estados partes en la Convención que
aún no lo han hecho a que estudien la posibilidad de firmar o ratificar el
Protocolo Facultativo o de adherirse a él;
25. Pide a todos los órganos que se ocupan de cuestiones de programas y de
presupuesto, incluido el Comité del Programa y de la Coordinación, que velen por
que todos los programas, planes de mediano plazo y presupuestos por programas
incorporen expresamente una perspectiva de género;
26. Pide al Secretario General que siga dando la mayor difusión posible, en
todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, a la Declaración y la Plataforma
de Acción de Beijing y a los resultados del vigésimo tercer período extraordinario
de sesiones;
27. Pide también al Secretario General que incorpore una perspectiva de
género en sus informes a la Asamblea General, a fin de apoyar la formulación de
una política que tenga en cuenta las cuestiones de género;
28. Pide además al Secretario General que presente informes anuales a la
Asamblea General, al Consejo Económico y Social y a la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer sobre el seguimiento y la marcha de la aplicación de la
Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo
tercer período extraordinario de sesiones, con una evaluación de los progresos
hechos en la incorporación de una perspectiva de género en el sistema de las
Naciones Unidas, en la cual entre otras cosas, facilitará información sobre logros
fundamentales, enseñanzas extraídas y mejores prácticas, y que formule
recomendaciones sobre medidas y estrategias para la acción del sistema de las
Naciones Unidas en el futuro;
29. Pide al Secretario General que, en sus informes anuales y quinquenales
de seguimiento de la Declaración del Milenio, incluya una evaluación de los
progresos realizados en la promoción del objetivo de la igualdad de los géneros, en
particular en relación con los objetivos de desarrollo de la Declaración, así como
recomendaciones para mejorar las mediciones y ampliar la cobertura de los
indicadores a fin de que se pueda evaluar el progreso hacia la igualdad entre los
géneros a lo largo del tiempo;
30. Pide también al Secretario General que se cerciore de que todo el
personal de las Naciones Unidas, tanto de la Sede como de las oficinas exteriores,
especialmente de las operaciones sobre el terreno, reciba capacitación sobre la
incorporación de una perspectiva de género en su trabajo, incluido el análisis de los
efectos diferentes que tienen las medidas en cada género, y que asegure un
seguimiento debido de esa capacitación;
31. Pide además al Secretario General que presente, antes del fin de 2004,
una recopilación de estadísticas actualizadas y corroboradas de los Estados
Miembros y de otras fuentes pertinentes sobre la situación de las mujeres y las niñas
_______________
11
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 7 (E/2003/27),
cap. I, secc. A; véase también resolución 2003/44 del Consejo Económico y Social.
12
Resolución 54/4, anexo.
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents