A/RES/53/110
Page 3
6. Décide que le thème du dixième Congrès devrait être «Criminalité et justice: relever les défis
du XXIe siècle»;
7. Souligne l’importance des ateliers, et invite les États Membres, les organisations non
gouvernementales et les autres organes et organismes compétents à appuyer les préparatifs de ces ateliers
sur les plans financier, organisationnel et technique, y compris l’élaboration et la diffusion des documents
de base pertinents;
8. Se félicite de l’offre faite par les instituts constituant le réseau du Programme des Nations Unies
en matière de prévention du crime et de justice pénale d’aider à préparer les ateliers;
9. Invite les pays donateurs à coopérer avec les pays en développement, de manière à leur permettre
de participer pleinement aux ateliers;
10. Encourage les gouvernements à entreprendre rapidement les préparatifs du dixième Congrès par
tous les moyens appropriés, y compris, le cas échéant, la création de comités préparatoires nationaux, afin
de contribuer à l’instauration d’un débat clairement orienté et productif sur les thèmes abordés et de
participer activement à l’organisation et au suivi des ateliers;
11. Décide, sans préjudice des préparatifs en cours pour le dixième Congrès, de rationaliser et réduire
au minimum les coûts de la préparation et du service des réunions régionales préparatoires en en
raccourcissant la durée et en en limitant la documentation, en les tenant en liaison avec d’autres réunions
régionales ou, si elles ne sont pas absolument nécessaires, en ne les tenant pas;
12. Décide également que les économies réalisées devraient servir à assurer le service de réunions
du Centre pour la prévention de la criminalité internationale du Bureau pour le contrôle des drogues et
la prévention du crime du Secrétariat et à soutenir les activités prioritaires de son programme;
13. Prie le Secrétaire général:
a) De prendre les mesures nécessaires sur le plan logistique, en collaboration avec les États
Membres et les instituts constituant le réseau du Programme pour que les parties intéressées participent
à la préparation des quatre ateliers;
b) D’entreprendre, en collaboration avec les États Membres, une campagne d’information efficace
de grande ampleur sur les préparatifs du dixième Congrès, le Congrès lui-même et la suite donnée à ses
conclusions;
14. Prie la Commission, agissant en tant qu’organe préparatoire des congrès des Nations Unies sur
la prévention du crime et le traitement des délinquants, d’accorder un haut rang de priorité, à sa huitième
session, à la mise au point définitive, en temps utile, de toutes les dispositions organisationnelles et
techniques voulues;
15. Prie également la Commission d’établir à sa huitième session, en vue de sa présentation au
dixième Congrès, un projet de déclaration tenant compte des conclusions des réunions préparatoires
régionales;
/...