Coopération Sud-Sud
A/RES/72/237
12. Prie de nouveau le Président du Groupe des Nations Unies pour le
développement, de mettre en place un mécanisme interinstitutions mieux structuré
et renforcé, coordonné par le Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud Sud, afin de susciter une adhésion commune aux initiatives Sud -Sud et aux
initiatives triangulaires et d’échanger des informations sur les activités de
développement menées et les résultats obtenus par les divers organismes grâce à
leurs modèles d’activité respectifs, en vue de promouvoir la coopération Sud -Sud et
la coopération triangulaire, demande aux organismes du système des Nations Unies
pour le développement de désigner des interlocuteurs représentatifs pour participer à
ce mécanisme, prie le Président du Groupe des Nations Unies pour le
développement de donner au Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud -Sud
la possibilité d’être représenté plus régulièrement dans les mé canismes stratégiques
et de coordination du Groupe lorsqu’ils débattent de questions ayant trait à la
coopération Sud-Sud et à la coopération triangulaire, et se félicite à cet égard des
progrès accomplis par l’Équipe spéciale de la coopération Sud -Sud et triangulaire
du Groupe des Nations Unies pour le développement ;
13. Demande au Programme des Nations Unies pour le développement et aux
autres organismes compétents du système des Nations Unies pour le développement
d’aider les pays en développement à mettre en œuvre des projets de coopération
Sud-Sud, notamment de partager les pratiques exemplaires et les données
d’expérience du Sud avec les pays qui en font la demande, en particulier les pays les
moins avancés, d’une manière qui soit compatible avec leur mandat et leurs plans
stratégiques ;
14. Invite le système des Nations Unies pour le développement à promouvoir
le transfert de technologies, à des conditions arrêtées d’un commun accord, vers les
pays en développement pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement
durable ;
15. Se félicite du lancement, dans le cadre du Programme de développement
durable à l’horizon 2030, du Mécanisme de facilitation des technologies et attend
avec intérêt la poursuite de son renforcement ainsi que sa mise en service complète ;
16. Prie le Groupe des Nations Unies pour le développement, l’Équipe
spéciale de la coopération Sud-Sud et triangulaire et les équipes de pays des Nations
Unies, agissant dans la limite des ressources disponibles et en consultat ion et
concertation étroites avec les gouvernements des pays en développement et avec
d’autres organismes des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations
Unies pour le développement et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et
le développement, de continuer de documenter et de cartographier les bonnes
pratiques en matière de coopération Sud-Sud et de coopération triangulaire, en
particulier celles qui ont trait à la réalisation des objectifs et cibles de
développement durable, compte tenu du document final de Nairobi adopté par la
Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud -Sud, du
Programme d’action d’Addis-Abeba 13 et de la complémentarité de la coopération
Sud-Sud et de la coopération Nord-Sud ;
17. Prie instamment l’Organisation des Nations Unies de continuer
d’appuyer les projets de coopération Sud-Sud qui contribuent à la mise en œuvre du
Nouveau Programme pour les villes 4, adopté à Quito en 2016 ;
18. Prend note avec satisfaction de la neuvième Exposition mondiale
annuelle sur le développement Sud-Sud, organisée du 27 au 30 novembre 2017, sous
les auspices du Gouvernement turc, sur le thème « La coopération Sud-Sud à l’ère
__________________
13
17-23315
Résolution 69/313, annexe.
5/8
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents