A/RES/73/102 A-B
Questions relatives à l’information
développement et de pays en transition, comme elle l’a demandé, et l’invite à étudier
les moyens de tirer le meilleur parti possible des avantages de ce programme,
notamment en prolongeant la durée des stages et en augmentant le nombre des
stagiaires ;
100. Engage le Département de l’information à publier la Chronique de l’ONU
sous forme électronique uniquement, dans la perspective d ’assurer ce service dans les
six langues officielles tout en restant dans la limite des ressources existantes, et le
prie de rendre compte au Comité de l’information, à sa quarante et unième session,
des progrès accomplis dans ce sens ;
101. Se félicite de l’évolution vers un plus grand didactisme et de l’orientation
de la Chronique de l’ONU et, dans cette logique, encourage l’équipe qui en est
chargée à continuer d’établir des partenariats et d’organiser des activités et des
manifestations éducatives en collaboration avec des organisations de la société civile
et des établissements d’enseignement supérieur ;
102. Prend note de l’importance de l’Annuaire des Nations Unies en tant
qu’ouvrage de référence faisant autorité, et se félicite du travail fait par le
Département de l’information pour enrichir le contenu et diversifier les
fonctionnalités du site Web consacré à l’Annuaire ;
103. Prie le Secrétaire général de continuer à s’attacher à ce que les visites
guidées du Siège, qui sont une source de recettes, soient régulièrement organisées
dans les six langues officielles de l’Organisation ainsi que dans d’autres langues ;
104. Prend note des efforts constants que le Département de l’information
déploie pour renforcer son rôle de coordonnateur dans les échanges avec la sociét��
civile sur les priorités et les préoccupations de l’Organisation telles que déterminées
par ses États Membres, et constate à cet égard la participation croissante de la société
civile aux activités de l’Organisation, notamment les activités d’information à
l’intention des représentants de la jeunesse et des jeunes journalistes ;
105. Rappelle sa résolution 41/68 D du 3 décembre 1986, félicite la Fédération
mondiale des associations pour les Nations Unies et les plus de 100 associations qui
la constituent pour le précieux concours qu’elles ont apporté au cours des 72 dernières
années, grâce à leurs activités mondiales, à la mobilisation d ’un soutien populaire en
faveur de l’Organisation, et demande à la Fédération mondiale et au Département de
l’information de continuer à collaborer pour concourir à la réalisation de leurs
objectifs complémentaires ;
106. Rend hommage, dans un esprit de coopération, à l’Association des
journalistes accrédités auprès de l’Organisation pour les activités qu’elle mène et son
Fonds Dag Hammarskjöld pour l’octroi de bourses, qui permet à des journalistes de
pays en développement d’être présents au Siège de l’Organisation et de rendre compte
des activités menées pendant la session de l’Assemblée générale, et engage en outre
la communauté internationale à continuer de verser des contributions au Fonds ;
107. Exprime sa gratitude aux messagers de la paix, aux ambassadeurs de
bonne volonté et autres défenseurs de l’Organisation des Nations Unies pour leurs
efforts et leur contribution en faveur de l’action de l’Organisation et de la
sensibilisation accrue du public partout dans le monde à ses priorités et
préoccupations, et demande au Département de l’information de continuer à les
associer à ses stratégies mondiales en matière médiatique et de communication et à
ses activités de sensibilisation ;
20/21
18-21445