A/RES/50/161 Page 5 25. Réaffirme que le Conseil économique et social fournira des orientations générales et supervisera la coordination à l’échelle du système en ce qui concerne la mise en oeuvre des résultats du Sommet et présentera des recommandations à cet égard; 26. Prie le Conseil économique et social, de sorte qu’il soit en mesure de suivre les progrès accomplis en vue de la mise en oeuvre des résultats du Sommet et d’améliorer en outre sa propre efficacité, de continuer à examiner, compte tenu des fonctions qui lui ont été confiées dans la Charte et conformément aux résolutions de l’Assemblée générale 45/264 du 13 mai 1991, 46/235 du 13 avril 1992 et 48/162, des moyens de renforcer son rôle, ses pouvoirs, ses structures, ses ressources et ses méthodes, en incitant les institutions spécialisées à avoir avec lui des relations de travail plus étroites; 27. Invite le Conseil économique et social à passer en revue le système d’établissement des rapports dans le domaine du développement social, dans le but de mettre en place un système cohérent qui se traduirait par des recommandations de caractère directif, clairement formulées, à l’intention des gouvernements et des protagonistes internationaux; 28. Demande à la Commission du développement social, en sa qualité de commission technique du Conseil économique et social chargée au premier chef du suivi et de l’examen de la mise en oeuvre du Sommet, d’élaborer un programme de travail pluriannuel allant jusqu’à l’an 2000, en choisissant des thèmes spécifiques et en les abordant dans une perspective intégrée qui tienne compte de leur interaction, d’une manière qui soit compatible avec les fonctions et les apports des autres organes, organisations et organismes compétents du système des Nations Unies, et de présenter ses recommandations au Conseil, ce qui devrait assurer l’harmonisation entre ce programme de travail pluriannuel et ceux des autres commissions techniques compétentes du Conseil; 29. Fait sienne la résolution 1995/60 du Conseil économique et social et demande à la Commission du développement social, lorsqu’elle élaborera à sa prochaine session son programme de travail pluriannuel visant à assurer le suivi du Sommet : a) De modifier son mandat pour faire en sorte que soit adoptée une approche intégrée du développement social; b) D’intégrer dans le programme pluriannuel les questions sectorielles qui sont actuellement à son ordre du jour; c) De passer en revue et d’actualiser ses méthodes de travail et de présenter des recommandations afin d’assurer de façon efficace le suivi du Sommet; De prendre l’habitude de demander à des experts de contribuer à d) ses travaux; e) De réfléchir à la possibilité de faire participer à ses travaux des personnalités éminentes dans le domaine des problèmes de développement social et des politiques y afférentes; /...