Nations Unies
A/RES/57/291
Assemblée générale
Distr. générale
12 février 2003
Cinquante-septième session
Point 134 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/57/657)]
57/291. Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Mission des
Nations Unies en Sierra Leone1 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les
questions administratives et budgétaires2,
Ayant à l’esprit la résolution 1270 (1999) du 22 octobre 1999, par laquelle le Conseil
de sécurité a créé la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, et les résolutions
ultérieures par lesquelles il a révisé et prorogé le mandat de la Mission, dont la plus récente
est la résolution 1436 (2002) du 24 septembre 2002,
Rappelant sa résolution 53/29 du 20 novembre 1998, relative au financement de la
Mission d’observation des Nations Unies en Sierra Leone, et ses résolutions ultérieures
relatives au financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone, dont la plus
récente est la résolution 56/251 B du 27 juin 2002,
Consciente qu’il est indispensable de doter la Mission des ressources financières
dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu des
résolutions pertinentes du Conseil de sécurité,
1.
Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité
consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport2 ;
2.
Décide, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat
de la Mission et compte tenu du montant de 532 469 200 dollars des États-Unis déjà réparti
en application de sa résolution 56/251 B, de répartir entre les États Membres, à raison de
7,5 millions de dollars par mois, un montant supplémentaire de 90 millions de dollars pour
l’exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003, dont 67,5 millions de dollars pour la
période du 1er juillet 2002 au 31 mars 2003 et 22,5 millions de dollars pour la période du
1er avril au 30 juin 2003, conformément aux catégories qu’elle a définies dans sa résolution
55/235 du 23 décembre 2000 et révisées dans sa résolution 55/236 de même date et sa
résolution 57/290 du 20 décembre 2002, et aux barèmes des quotes-parts qu’elle a fixés
pour les années 2002 et 2003 dans sa résolution 55/5 B du 23 décembre 2000 et modifiés
dans sa résolution 57/4 B du 20 décembre 2002 ;
_______________
1
2
02 56076
A/57/619.
A/57/633.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents