A/RES/57/141 la navigation, la recherche scientifique et la délimitation des frontières maritimes, demande à ces différentes structures, le cas échéant, de collaborer en vue d’une coopération et d’une coordination optimales ; 58. Prend note du Fonds pour la paix : règlement pacifique des différends territoriaux créé par l’Assemblée générale de l’Organisation des États américains en 2000 en tant que principal mécanisme, étant donné sa portée régionale plus large, pour la prévention et le règlement des différends territoriaux et relatifs aux frontières terrestres et maritimes, prend également note du Fonds d’affectation spéciale pour les Caraïbes établi par la Conférence sur la délimitation des frontières maritimes dans les Caraïbes, tenue à Mexico du 6 au 8 mai 2002, qui a pour objet de faciliter, essentiellement grâce à une assistance technique, la participation volontaire à des négociations pour la délimitation des frontières maritimes entre États des Caraïbes, et demande aux États et autres entités en mesure de le faire de verser des contributions à ces fonds ; 59. Prend note également de la politique régionale océanique des îles du Pacifique approuvée à la trente-troisième réunion du Forum des îles du Pacifique, tenue à Suva du 15 au 17 août 2002 22 ; XIII Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer 60. Réaffirme sa décision de procéder chaque année à un examen et une évaluation de l’application de la Convention et d’autres faits nouveaux concernant les affaires maritimes et le droit de la mer, accueille avec satisfaction les travaux du Processus consultatif officieux au cours des trois dernières années, note la contribution du Processus au renforcement du débat annuel de l’Assemblée générale sur les océans et le droit de la mer, et décide de maintenir le Processus pendant les trois prochaines années, conformément à la résolution 54/33, et d’examiner à nouveau son efficacité et son utilité à sa soixantième session ; 61. Prie le Secrétaire général de convoquer à New York, du 2 au 6 juin 2003, une réunion des participants au Processus consultatif, de mettre à sa disposition les services nécessaires pour l’exécution de ses travaux et de prendre des dispositions pour qu’un appui soit fourni par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer, en coopération avec d’autres unités compétentes du Secrétariat, notamment la Division du développement durable du Département des affaires économiques et sociales, selon les besoins ; 62. Recommande que, lors de leurs délibérations concernant le rapport du Secrétaire général sur les océans et le droit de la mer dans le cadre de la réunion, les participants au Processus consultatif centrent leurs débats sur les questions suivantes : a) Protection des écosystèmes marins vulnérables ; b) Sécurité de la navigation, par exemple renforcement des capacités pour la production de cartes nautiques ; ainsi que les questions déjà examinées lors des réunions précédentes ; _______________ 22 12 Voir A/57/331, annexe 2.