A/HRC/56/47 en 2021 y del tifón Nalgae en 2022 denunciaron que no se las había consultado al respecto y que no disponían de suficiente información sobre el fundamento de la relocalización y ni sobre los planes para llevarla a cabo. En Sri Lanka, la escasa participación comunitaria en la planificación de los procesos de relocalización dio lugar al parecer a expectativas poco realistas entre las comunidades desplazadas por un desprendimiento de tierras, que se encontraban a la espera de ser realojadas en refugios temporales60. Según se informa, las mujeres de la aldea de Narikoso (Fiji) no fueron consultadas inicialmente sobre el diseño de las viviendas en el marco de su proceso de relocalización. En cambio, más tarde, en la relocalización de la aldea de Cogea se tuvieron en cuenta de manera específica las diversas necesidades de la comunidad, lo que permitió garantizar a las mujeres su privacidad, su seguridad y la instalación de chimeneas y cocinas rurales culturalmente apropiadas61. 41. Las consultas con las comunidades y su participación también son importantes en los procesos de relocalización comunitaria. El Pueblo Indígena caiçara de Enseada da Baleia, en el estado de São Paulo (Brasil), identificó una zona de relocalización después de que el intenso oleaje y la erosión costera hicieran inhabitables sus tierras. Al parecer, el Gobierno propuso inicialmente relocalizarlos en una zona menos adaptada a su medio de subsistencia, la pesca artesanal; no obstante, con la ayuda de la Defensoría del Pueblo, las autoridades finalmente permitieron que la comunidad se trasladara a la zona que había elegido. La comunidad formó una asociación para movilizar a sus miembros y supervisar el proceso de relocalización. Estableció un protocolo que exigía la consulta de sus miembros para las propuestas que los afectaran, que el Gobierno aceptó62. En un caso similar, el Pueblo Indígena guna de Panamá, amenazado por el aumento del nivel del mar y el hacinamiento en la isla de Gardi Sugdub, creó una comisión interna de vecinos para planificar y organizar su relocalización63. Si bien en las decisiones de ámbito local se preveía que existiera un proceso de consulta y participación de la comunidad, las consultas con las autoridades se consideraban principalmente un “intercambio de información”, más que un proceso genuinamente inclusivo64. 2. Derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad 42. La selección del lugar de relocalización es fundamental para la seguridad de las personas afectadas. Según se informa, las familias desplazadas por el paso del tifón Haiyan en Filipinas, en 2013, fueron relocalizadas lejos de las zonas costeras designadas como “no construibles”65. Siete años más tarde, en 2020, las familias relocalizadas dijeron sentirse más seguras en sus nuevas viviendas, ya que los riesgos de inundación y relacionados con el agua eran menores que en sus antiguos asentamientos66. Análogamente, en Belice, las personas que habían sido relocalizadas declararon sentirse más seguras en su nuevo emplazamiento, y señalaron que ya no sufrían pérdidas periódicas de cosechas y de animales, como sucedía en su anterior lugar de residencia. 43. Algunas personas relocalizadas se enfrentan a tensiones, violencia y conflictos. Según se informa, las familias desplazadas de la comunidad de El Bosque, en México, vivían en refugios improvisados en un campo de fútbol mientras se encontraban a la espera de ser relocalizadas. La proximidad de nuevos vecinos hizo que aumentaran las tensiones y los conflictos debido al estrés que sufrían los miembros de la comunidad 67. En Sierra Leona, las Islas Salomón y Papua Nueva Guinea, personas que habían sido relocalizadas denunciaron actos de violencia de género, lo que en algunos casos provocó su regreso a zonas inseguras68. 60 61 62 63 64 65 66 67 68 12 Comunicación de la Asia-Pacific Academic Network on Disaster Displacement. Gobierno de Fiji, 10 de abril de 2024, correspondencia por correo electrónico. Véase también la comunicación de Yee, Piggott-McKellar y McMichael. Véase www.internal-displacement.org/good-practice/?id=21. Comunicación de Human Rights Watch. Ibid. Minh Tran y otros, “Durable solutions, human rights and the politics of mobility: insights from a study of internally displaced people in post-typhoon Haiyan Tacloban City, Philippines”, Journal of Social Research, vol. 46, núm. 1 (2023). Comunicación de la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas. Comunicación de Moreno y Fry. Consulta en línea, marzo de 2024. GE.24-11873