A/RES/53/183 Page 2 1. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les préparatifs de la session extraordinaire que l’Assemblée générale consacrera à l’examen et à l’évaluation d’ensemble de l’application du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement2; 2. Réaffirme que la session extraordinaire se déroulera sur la base et dans le plein respect du Programme d’action, et que les accords dont celui-ci a fait l’objet ne seront pas renégociés; 3. Souligne qu’il convient de faire participer effectivement les acteurs de la société civile, en particulier les organisations non gouvernementales, aux préparatifs de la session extraordinaire, et de prendre les dispositions voulues, compte tenu de la pratique et de l’expérience de la Conférence, pour qu’ils puissent apporter des contributions de fond et un concours actif aux réunions préparatoires et à la session extraordinaire et, dans ce contexte, invite son Président à proposer aux États Membres, après les avoir consultés, des modalités appropriées pour les associer effectivement à la session extraordinaire; 4. Prie le Secrétaire général de chercher à obtenir des ressources extrabudgétaires pour aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, à envoyer des représentants à la trentedeuxième session de la Commission de la population et du développement, qui doit remplir les fonctions d’organe préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale, et à la session extraordinaire que l’Assemblée consacrera, du 30 juin au 2 juillet 1999, à l’examen et à l’évaluation d’ensemble de l’application du Programme d’action; 5. Décide que la trente-deuxième session de la Commission de la population et du développement, qui se réunira en tant que comité préparatoire de la session extraordinaire, sera ouverte à la pleine participation de tous les États; 6. Invite tous les autres organisations et organismes compétents des Nations Unies à contribuer, selon qu’il conviendra, à la session extraordinaire ainsi qu’à ses préparatifs; 7. Décide d’inviter les États membres des institutions spécialisées qui ne sont pas membres de l’Organisation des Nations Unies à participer aux travaux de la session extraordinaire en qualité d’observateurs; 8. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-quatrième session un rapport sur la session extraordinaire; 9. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question subsidiaire intitulée «Application du Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement». 91e séance plénière 15 décembre 1998