A/RES/53/147 Page 4 9. Engage vivement tous les gouvernements à répondre aux communications que leur transmet le Rapporteur spécial, et les exhorte, ainsi que tous les autres intéressés, à lui apporter leur concours et leur assistance pour qu’elle puisse s’acquitter efficacement de son mandat, y compris, le cas échéant, en lui adressant des invitations lorsqu’elle en fait la demande; 10. Encourage les gouvernements, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales à organiser des programmes de formation et à appuyer des projets en vue de la formation et de l’éducation des membres des forces armées, des responsables de l’application des lois et des fonctionnaires des gouvernements, ainsi que des membres des missions de maintien de la paix ou d’observation des Nations Unies en ce qui concerne les aspects des droits de l’homme et du droit humanitaire ayant un rapport avec leurs activités, et exhorte la communauté internationale à appuyer les efforts en ce sens; 11. Prie instamment le Rapporteur spécial de continuer à attirer l’attention du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme sur les cas d’exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires qui la préoccupent particulièrement ou lorsqu’une action rapide pourrait empêcher que la situation ne se détériore davantage; 12. Se félicite de la coopération qui s’est instaurée entre le Rapporteur spécial et d’autres mécanismes et procédures des Nations Unies s’occupant de questions relatives aux droits de l’homme, ainsi qu’entre le Rapporteur spécial et des médecins et médecins légistes, et l’encourage à poursuivre ses efforts dans ce domaine; 13. Demande aux gouvernements de tous les États dans lesquels la peine de mort n’a pas été abolie de s’acquitter des obligations que leur imposent les dispositions pertinentes des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, en tenant compte des protections et garanties visées dans les résolutions 1984/50 et 1989/64 du Conseil économique et social; 14. Prie à nouveau le Secrétaire général de continuer à faire tout ce qui est en son pouvoir dans les cas où le minimum de garanties légales prévu aux articles 6, 9, 14 et 15 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques semble n’avoir pas été respecté; 15. Prie le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial des moyens humains, financiers et matériels appropriés et stables pour lui permettre de continuer à s’acquitter efficacement de son mandat, y compris par des visites dans les pays; 16. Prie également le Secrétaire général de continuer, en étroite collaboration avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et conformément au mandat du Haut Commissaire établi par sa résolution 48/141 du 20 décembre 1993, à veiller à ce que du personnel spécialisé dans les questions relatives aux droits de l’homme et au droit humanitaire fasse partie, le cas échéant, des missions des Nations Unies afin de traiter des graves violations des droits de l’homme telles que les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires; /...