Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes
naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/74/115
conviendra, dans le cadre de partenariats stratégiques en matière de réduction des
risques de catastrophe, d’intervention en cas de catastrophe et de relèvement après
une catastrophe, selon les besoins ;
49. Considère que l’informatique et les télécommunications peuvent jouer un
rôle important dans les interventions en cas de catastrophe, encourage les États
Membres à se doter de moyens de télécommunication accessibles à tous, y compris
aux personnes handicapées, pour faire face aux situations d’urgence, engage la
communauté internationale à venir en aide dans ce domaine aux pays en
développement qui en ont besoin, notamment pendant la phase de relèvement, et
invite à cet égard les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à envisager d’adhérer
à la Convention de Tampere sur la mise à disposition de ress ources de
télécommunication pour l’atténuation des effets des catastrophes et pour les
opérations de secours en cas de catastrophe 13, ou de la ratifier ;
50. Préconise une utilisation plus poussée des techniques de télédétection
spatiales et terrestres, y compris comme prévu par le Programme des Nations Unies
pour l��exploitation de l’information d’origine spatiale aux fins de la gestion des
catastrophes et des interventions d’urgence (UN-SPIDER), et l’échange de données
géographiques, pour prévoir et prévenir les catastrophes naturelles, en atténuer les
effets et les gérer, selon qu’il conviendra, et invite les États Membres à continuer
d’aider à consolider les moyens d’information géographique par satellite de
l’Organisation des Nations Unies, au service de l’alerte rapide, de la préparation et
des interventions en cas de catastrophe et du relèvement rapide ;
51. Encourage les États Membres à apporter de leur propre initiative tout
l’appui nécessaire à UN-SPIDER, y compris un soutien financier, afin de lui
permettre d’exécuter son plan de travail pour 2020-2021, et réaffirme qu’il importe
de resserrer la coordination et la coopération internationales au niveau mondial dans
la gestion des catastrophes et les interventions d’urgence en permettant à tous les pa ys
d’avoir plus facilement accès aux services spatiaux et d’y recourir davantage, et en
facilitant le renforcement des capacités et celui des institutions en matière de gestion
des catastrophes, notamment dans les pays en développement ;
52. Est consciente que les nouvelles technologies, lorsqu’elles sont utilisées
de manière coordonnée et reposent sur des principes humanitaires, peuvent améliorer
l’efficacité et la responsabilité dans le cadre des interventions humanitaires, et
encourage les États Membres, l’Organisation des Nations Unies et ses partenaires
humanitaires à envisager de nouer un dialogue avec les mouvements de bénévoles et
les milieux techniques, entre autres, selon qu’il conviendra, pour tirer parti de la
diversité des données et des informations disponibles pendant les situations d’urgence
et la mise en œuvre des initiatives de réduction des risques de catastrophe de manière
à mieux comprendre collectivement les risques de catastrophe et les conséquences
des catastrophes, sur la base de données factuelles, et de gagner en efficience dans ce
domaine ;
53. Encourage l’Organisation des Nations Unies à continuer d’offrir
davantage de services de données et d’orientation et d’améliorer les compétences de
son personnel humanitaire en matière de données afin de rendre la préparation et
l’intervention en cas de catastrophe plus efficaces ;
54. Encourage les États Membres, les organismes compétents des Nations
Unies et les institutions financières internationales à améliorer la capacité mondiale
d’appui durable au relèvement après les catastrophes dans des domaines tels que la
coordination avec les partenaires traditionnels et non traditionnels, le recensement et
__________________
13
19-22032
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2296, n o 40906.
13/19
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents