Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes
naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
A/RES/74/115
Notant avec préoccupation que les femmes, les personnes handicapées, les
personnes âgées, les enfants et les jeunes sont souvent touchés de façon
disproportionnée par les catastrophes naturelles, et soulignant qu’il convient de
s’assurer que leurs besoins particuliers sont recensés et pris en compte dans la
préparation aux situations d’urgence et l’organisation des secours,
Consciente des incidences qu’a l’urbanisation rapide dans le contexte des
catastrophes naturelles et des effets préjudiciables des changements climatiques,
sachant que la préparation aux catastrophes urbaines et les interventions en cas de
catastrophe urbaine appellent des stratégies de réduction des risques adaptées,
notamment en termes d’aménagement urbain, des stratégies d’action, d’intervention
et de relèvement rapides à mettre en œuvre dès la première phase des opérations de
secours et des stratégies d’atténuation, de relèvement et de dév eloppement durable,
qui tiennent particulièrement compte des besoins et des capacités des personnes en
situation vulnérable, et que les acteurs de l’aide humanitaire et du développement
doivent tenir compte de la complexité des villes dans les activités qu ’ils mènent en
milieu urbain et renforcer la résilience des populations urbaines, ce qui suppose que
les organisations améliorent leurs connaissances et leurs compétences dans le
domaine de l’urbanisme, tout en tirant parti des capacités et possibilités ex istant dans
les villes et autres établissements humains et des nouveaux partenariats possibles à
cet égard,
Réaffirmant l’adoption du document final intitulé « Nouveau Programme pour
les villes » à la Conférence des Nations Unies sur le logement et le dév eloppement
urbain durable (Habitat III), tenue à Quito du 17 au 20 octobre 2016 8, prenant acte à
cet égard des engagements que les États Membres y ont souscrits vis -à-vis des
populations touchées en milieu urbain, et notant qu’il importe d’appliquer des
politiques visant à améliorer l’efficacité de la réduction et de la gestion des risques
de catastrophe, y compris de la préparation,
Consciente que la population locale est la première à intervenir dans la plupart
des catastrophes, soulignant que les acteurs nationaux jouent un rôle crucial dans la
réduction des risques de catastrophe naturelle, notamment la préparation, et le
renforcement des capacités nécessaires à la résilience au niveau local, ainsi que les
interventions en cas de catastrophe et le relèvement, et qu’il faut aider les États
Membres à renforcer les capacités nationales et locales indispensables à
l’amélioration de l’action humanitaire dans son ensemble,
Soulignant qu’il faut que tous les acteurs prenant part aux interventions
internationales faisant suite aux catastrophes naturelles veillent à adapter leurs
interventions aux circonstances, utilisent les outils appropriés et soutiennent les
systèmes locaux, notamment en mettant à contribution les connaissances spécialisées
et les compétences disponibles à l’échelon local,
Constatant que les changements climatiques concourent à la détérioration de
l’environnement et aux phénomènes météorologiques extrêmes qui peuvent, dans
certains cas, entraîner des déplacements de populations,
Consciente du grand nombre de personnes touchées par les catastrophes
naturelles, notamment de déplacés,
Réaffirmant l’importance de la coopération internationale pour ce qui est d’aider
les États touchés par des catastrophes naturelles à y faire face à tous les stad es, en
particulier durant les phases de préparation, d’intervention et de relèvement rapide,
ainsi que du renforcement de la capacité d’intervention des pays touchés,
__________________
8
4/19
Résolution 71/256, annexe.
19-22032