A/RES/53/243
Page 10
i) Soutenir les mesures qui favorisent la compréhension, la tolérance, la solidarité et la coopération
entre les peuples et au sein des nations et entre celles-ci.
15. Mesures pour soutenir la communication participative et la libre circulation de l’information et
des connaissances:
a)
Soutenir le rôle important des médias dans la promotion d’une culture de la paix;
b)
Garantir la liberté de la presse et la liberté de l’information et de la communication;
c) Utiliser efficacement les médias pour les activités de promotion et de diffusion de l’information
sur une culture de la paix, avec la participation, comme il convient, de l’Organisation des Nations Unies
et des mécanismes régionaux, nationaux et locaux pertinents;
d) Promouvoir une communication de masse qui permette aux communautés d’exprimer leurs
besoins et de participer à la prise de décisions;
e) Prendre des mesures concernant le problème de la violence dans les médias, y compris les
nouvelles technologies de communication, et notamment l’Internet;
f) Renforcer les actions menées pour promouvoir le partage de l’information sur les nouvelles
technologies de communication, y compris l’Internet.
16. Mesures pour promouvoir la paix et la sécurité internationales:
a) Promouvoir le désarmement général et complet soumis à un contrôle international strict et
effectif, en tenant compte des priorités établies par l’Organisation des Nations Unies dans le domaine du
désarmement;
b) S’inspirer, selon qu’il convient, des enseignements qui vont dans le sens d’une culture de la paix
tirés des activités de «reconversion militaire» réalisées dans certains pays;
c) Souligner l’inadmissibilité de l’acquisition de territoires par la guerre et la nécessité d’œuvrer
en faveur d’une paix juste et durable dans toutes les régions du monde;
d) Encourager les mesures de confiance et les efforts pour la négociation de règlements pacifiques
des différends;
e)
Prendre des mesures pour éliminer la production et le trafic illicites des armes légères;
f) Soutenir les initiatives, aux niveaux national, régional et international, visant à remédier aux
problèmes qui surgissent après les conflits, comme la démobilisation, la réinsertion des anciens
combattants dans la société, les problèmes des réfugiés et des déplacés, les programmes de rassemblement
des armes, l’échange d’informations et le renforcement de la confiance;
g) Décourager l’adoption de mesures unilatérales et s’abstenir de prendre de telles mesures,
contraires au droit international et à la Charte des Nations Unies, qui nuisent à la pleine réalisation du
/...