A/RES/48/75
Page 13
des petits Etats et contribueraient ainsi à la paix et à la sécurité
internationales en réduisant le risque de conflits régionaux,
1.
Souligne qu’il faudra des efforts soutenus, à la Conférence du
désarmement et sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, pour
faire progresser l’ensemble des questions de désarmement;
2.
Affirme que le désarmement mondial et le désarmement régional se
complètent et qu’il faut donc les mener de front dans l’intérêt de la paix et
de la sécurité régionales et internationales;
3.
Invite les Etats à conclure, chaque fois qu’ils le pourront, des
accords sur la non-prolifération des armes nucléaires, le désarmement et les
mesures de confiance aux niveaux régional et sous-régional;
4.
Accueille avec satisfaction les initiatives que certains pays ont
prises aux niveaux régional et sous-régional en faveur du désarmement, de la
non-prolifération des armes nucléaires et de la sécurité;
5.
Soutient et encourage les efforts visant à promouvoir des mesures
de confiance aux niveaux régional et sous-régional afin d’atténuer les
tensions régionales et de faire progresser à ces deux niveaux le désarmement
et la non-prolifération des armes nucléaires;
6.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa
quarante-neuvième session la question intitulée "Désarmement régional".
81e séance plénière
16 décembre 1993
J
Maîtrise des armes classiques aux niveaux
régional et sous-régional
L’Assemblée générale,
Considérant le rôle décisif que la maîtrise des armes classiques joue
dans la promotion de la paix et de la sécurité régionales et internationales,
Convaincue que c’est aux niveaux régional et sous-régional que la
maîtrise des armes classiques doit principalement être assurée, étant donné
que la plupart des menaces pesant sur la paix et la sécurité en cette période
d’après-guerre froide interviennent entre Etats de la même région ou
sous-région,
Consciente que le maintien de l’équilibre dans les capacités de défense
des Etats au niveau d’armements le plus bas contribuerait à la paix et à la
stabilité et devrait constituer l’un des principaux objectifs de la maîtrise
des armes classiques,
Désireuse de promouvoir des accords visant à renforcer la paix et la
sécurité régionales au niveau d’armements et de forces militaires le plus bas
possible,
/...