A/HRC/RES/58/20
femmes soient consultées et représentées à tous les niveaux de la prise de décisions relatives
à la stratégie de fermeture des camps et à son application ;
33.
Demande à toutes les parties, en particulier l’armée du Myanmar, de veiller au
plein respect du droit international humanitaire et d’autoriser et faciliter l’accès libre et sans
entrave des membres du personnel local et international des organismes humanitaires et des
autres organismes internationaux compétents à l’ensemble du pays, afin notamment que les
besoins puissent être convenablement évalués et les fournitures et le matériel nécessaires
dûment procurés, d’abroger la loi dite d’enregistrement des organisations, qui entrave
l’acheminement de l’aide humanitaire, de ne plus poursuivre des personnes et des
organisations sur le fondement de cette loi, de respecter et protéger le personnel humanitaire,
y compris le personnel médical, les installations, les moyens de transports et le matériel, afin
que les organisations humanitaires soient en mesure d’offrir à tous ceux qui en ont besoin,
y compris les personnes déplacées, une aide humanitaire fondée sur des principes, inclusive
et adaptée à l’âge, au handicap et au genre des bénéficiaires ;
34.
Exprime sa profonde sympathie à toutes les victimes et à tous les survivants du
séisme de mars 2025, qui a causé des pertes massives en vies humaines, a fait de nombreux
blessés et a entraîné d’importantes destructions d’infrastructures, se félicite de l’aide apportée
jusqu’à présent, exhorte à continuer de fournir une aide humanitaire fondée sur des principes
à tous ceux qui en ont besoin, notamment par l’intermédiaires des organisations qui opèrent
déjà dans les zones touchées, conformément aux principes d’humanité, d’impartialité, de
neutralité et d’indépendance, et demande à l’armée du Myanmar et aux autres parties de
cesser toutes les hostilités et de faciliter un accès humanitaire total, sûr, rapide et sans entrave
à toutes les victimes et à tous les survivants dans toutes les régions touchées ;
35.
Condamne la suspension et l’obstruction, par l’armée du Myanmar, de l’accès
humanitaire aux zones touchées du Myanmar après le passage du typhon Yagi et à l’État
rakhine après le cyclone Mocha et se déclare profondément préoccupé par le fait que la
communauté internationale de l’aide humanitaire, y compris les organismes des
Nations Unies, les acteurs humanitaires et les médias internationaux, continuent d’avoir un
accès très limité à l’État rakhine, où le risque de famine augmente, et aux autres zones
touchées par le conflit et la violence ;
36.
Demande que soient prises des mesures concrètes permettant de créer les
conditions propices au retour volontaire et durable, en toute sécurité et dans la dignité, de
tous les réfugiés et les apatrides, y compris les Rohingya et les autres personnes déplacées de
force, qui se trouvent au Bangladesh, rappelant à cet égard qu’un accord bilatéral sur le retour
a été conclu entre le Bangladesh et le Myanmar en 2017, et les personnes qui se trouvent dans
d’autres États d’accueil, et demande également qu’il soit donné accès à des informations
précises et fiables, pouvant être corroborées par l’Organisation des Nations Unies et les autres
acteurs concernés, sur la situation dans l’État rakhine et dans d’autres parties du pays,
l’objectif étant de trouver des solutions acceptables aux principaux problèmes rencontrés par
tous les réfugiés, y compris les Rohingya et les autres personnes déplacées de force, afin que
les intéressés puissent regagner leur lieu d’origine ou se rendre dans le lieu de leur choix en
toute sécurité et dans la dignité, durablement et dans le cadre d’une démarche volontaire ;
37.
Se félicite de la décision prise par l’Assemblée générale, dans sa
résolution 79/182 du 17 décembre 2024, de tenir une conférence de haut niveau sur la
situation des musulmans rohingya et d’autres minorités au Myanmar, et exprime l’espoir que
la conférence de haut niveau proposera un plan global, novateur et concret pour une
résolution durable de la crise, y compris des efforts visant à créer un environnement propice
au retour rapide, volontaire et durable, en toute sécurité et dans la dignité, des musulmans
rohingya au Myanmar ;
38.
Engage la communauté internationale à agir dans un véritable esprit d’entraide
et de partage équitable des charges et des responsabilités pour aider le Bangladesh à fournir
une aide humanitaire aux réfugiés rohingya et aux personnes déplacées de force jusqu’à ce
que soit trouvée une solution durable à la crise et qu’ils puissent retourner volontairement au
Myanmar en toute sécurité et dans la dignité, et à contribuer à apporter, au Myanmar, une
aide à toutes les personnes touchées appartenant à une communauté déplacée à l’intérieur du
pays, y compris dans l’État rakhine, en tenant compte de la vulnérabilité des femmes,
12
GE.25-05467