A/RES/53/207 Página 7 3. Aprueba la adición de los programas sobre coordinación de políticas y desarrollo sostenible y sobre población al programa de evaluaciones a fondo que ha de presentarse al Comité del Programa y de la Coordinación en su 41º período de sesiones; 4. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité15 sobre las evaluaciones a fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y del Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como sobre el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones sobre la evaluación de la puesta en marcha de las operaciones de mantenimiento de la paz formuladas por el Comité en su 35º período de sesiones16; 5. Decide transmitir al Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente el examen trienal de la aplicación de las recomendaciones sobre la evaluación del programa para el medio ambiente17 formuladas por el Comité en su 35º período de sesiones; 6. Hace hincapié en que las directrices sobre la supervisión y evaluación de los programas deben estar en consonancia con el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación; VII OTRAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DEL PROGRAMA Y DE LA COORDINACIÓN Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación18 respecto del informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 199719, los informes sobre los progresos realizados en la aplicación del plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996–200120 y la Iniciativa especial del sistema de las Naciones Unidas para la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el decenio de 199021. 93a. sesión plenaria 18 de diciembre de 1998 15 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/53/16), primera parte, párrs. 225 a 230, 239 a 241 y 250 a 253. 16 E/AC.51/1998/2 y Corr.1, E/AC.51/1998/3 y E/AC.51/1998/4 y Corr.1. 17 E/AC.51/1998/5 y Corr.1. 18 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/53/16), primera parte, párrs. 285 a 288, 301 a 310 y 323 a 333. 19 E/1998/21. 20 E/CN.6/1998/3. 21 E/AC.51/1998/7.