A/RES/60/230 Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 4 et le Protocole facultatif s’y rapportant 5, Se félicitant de la déclaration de la Commission de la condition de la femme à l’occasion du dixième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes 6 , dans laquelle la Commission reconnaît que l’application de la Déclaration 7 et du Programme d’action 8 de Beijing et l’exécution des obligations découlant de la Convention se renforcent mutuellement aux fins de la réalisation de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes, Rappelant que, dans la Déclaration du Millénaire 9 , les chefs d’État et de gouvernement ont exprimé leur ferme volonté d’appliquer la Convention, Considérant que l’exercice par les femmes, dans des conditions d’égalité, de tous les droits et libertés fondamentaux favorisera la réalisation des droits de l’enfant, gardant à l’esprit les besoins particuliers des filles, et consciente que la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et la Convention relative aux droits de l’enfant 10 et les Protocoles facultatifs s’y rapportant 11 se renforcent mutuellement, Notant que le 18 décembre 2004 a marqué le vingt-cinquième anniversaire de l’adoption par l’Assemblée générale de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et saluant la déclaration faite par le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes pour marquer cet événement 12, Ayant à l’esprit la recommandation du Comité tendant à ce que les rapports nationaux contiennent des informations sur la mise en œuvre du Programme d’action de Beijing, conformément au paragraphe 323 de ce dernier, Ayant examiné les rapports du Comité sur les travaux de ses trentième et trente et unième sessions 13 et de ses trente-deuxième et trente-troisième sessions 14, Préoccupée par le grand nombre de rapports en retard (cent quatre-vingt-sept), en particulier de rapports initiaux, retard qui constitue un obstacle à la pleine application de la Convention, Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général concernant 1. l’état de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 15 ; _______________ 4 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378. Ibid., vol. 2131, no 20378. 6 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 7 et rectificatif (E/2005/27 et Corr.1), chap. I, sect. A ; voir également décision 2005/232 du Conseil économique et social. 7 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I. 8 Ibid., annexe II. 9 Voir résolution 55/2. 10 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. 11 Ibid., vol. 2171, no 27531 ; et ibid., vol. 2173, no 27531. 12 CEDAW/C/2005/I/4, annexe III. 13 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 38 (A/59/38). 14 Ibid., soixantième session, Supplément no 38 (A/60/38). 15 A/60/206. 5 2