Armonía con la Naturaleza
8.
A/RES/71/232
Invita a los Estados, según proceda, a que:
a)
Sigan desarrollando una red de conocimientos para avanzar en una
conceptualización holística del desarrollo sostenible en sus tres dimensiones que
permita definir diversos enfoques económicos que reflejen los impulsores y los
valores de una vida en armonía con la naturaleza, basándose en la información
científica actual para lograr el desarrollo sostenible, y facilitar el apoyo y el
reconocimiento de las relaciones fundamentales entre la humanidad y la naturaleza;
b)
Promuevan la armonía con la Tierra, incluida la profesada por las
culturas indígenas, para aprender de ellas y apoyen y promuevan los esfuerzos que
se realizan desde el nivel nacional hasta el nivel de la comunidad local para reflejar
la protección de la naturaleza;
9.
Alienta a todos los países a que mejoren y amplíen la calidad y cantidad
de los datos estadísticos básicos nacionales sobre las tres dimensiones del desarrollo
sostenible e invita a la comunidad internacional y los órganos competentes del
sistema de las Naciones Unidas a que apoyen los esfuerzos de los países en
desarrollo proporcionándoles capacitación y apoyo técnico;
10. Reconoce la necesidad de adoptar métodos más amplios de medir los
avances, que complementen el producto interno bruto, con el fin de sustentar mejor
las decisiones de política, y, a este respecto, señala la labor que está realizando la
Comisión de Estadística relativa a un programa de trabajo para elaborar métodos
más amplios de medir los avances y hacer un examen técnico de las actividades que
se están llevando a cabo en este ámbito 13;
11. Exhorta a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones
Unidas a que, en el marco de sus respectivos mandatos y recursos, se aseguren de
que nadie ni ningún país se quede atrás en la aplicación de la presente resolución;
12. Solicita al Secretario General que en su septuagésimo segundo período
de sesiones le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución y
decide incluir en el programa provisional de su septuagésimo segundo período de
sesiones, en relación con el tema titulado “Desarrollo sostenible”, el subtema
titulado “Armonía con la Naturaleza”, a menos que se acuerde otra cosa.
66ª sesión plenaria
21 de diciembre de 2016
_______________
13
Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2013, Suplemento núm. 4 (E/2013/24), cap. I,
secc. C, decisión 44/114.
5/5