A/RES/50/151
Page 2
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général ainsi que du rapport
du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, en particulier du
paragraphe 30 de l’additif à ce rapport 5/;
2.
Prie le Haut Commissaire, agissant en consultation avec les États
intéressés et en coordination avec les organisations intergouvernementales,
régionales et non gouvernementales compétentes, de continuer à envisager et
mettre au point des approches régionales globales aux problèmes des réfugiés
et des personnes déplacées;
3.
Sait gré au Haut Commissaire de ses efforts pour engager et
poursuivre un processus préparatoire transparent en vue de la convocation
d’une conférence régionale pour l’examen des problèmes des réfugiés, des
personnes déplacées et des personnes contraintes à d’autres formes de
déplacement involontaire et des rapatriés dans les pays de la Communauté
d’États indépendants et dans certains États voisins;
4.
Se félicite de la création d’un secrétariat conjoint pour la
préparation de la conférence, qui comprend le Haut Commissariat des
Nations Unies pour les réfugiés, l’Organisation internationale pour les
migrations et l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
ainsi que le Bureau pour les institutions démocratiques et les droits de
l’homme de cette dernière;
5.
Prie le Haut Commissaire, agissant en étroite coopération avec les
États et les organisations intergouvernementales intéressées, de convoquer la
conférence en 1996;
6.
Remercie les organes et organismes des Nations Unies et autres
organisations et institutions internationales de leur précieuse contribution
au processus préparatoire de la conférence;
7.
Prie instamment tous les États intéressés et les organisations
intergouvernementales, régionales et non gouvernementales compétentes
d’appuyer ce processus;
8.
Engage tous les États et toutes les organisations régionales et
intergouvernementales à fournir au secrétariat l’appui et les ressources
nécessaires pour la préparation et la tenue de la conférence;
9.
Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante et
unième session, un rapport sur l’application de la présente résolution.
97e séance plénière
21 décembre 1995
5/
A/50/12/Add.1.