A/RES/51/110
Page 2
Reconnaissant l'importante contribution que la Mission civile
internationale en Haïti, la Mission d'appui des Nations Unies en Haïti et la
Commission nationale de vérité et de justice ont apportée à l'instauration
d'un climat de liberté et de tolérance propice au respect des droits de
l'homme ainsi qu'au rétablissement et au développement de la démocratie en
Haïti,
Se félicitant de la décision prise par l'Assemblée générale dans sa
résolution 50/86 C du 29 août 1996 de reconduire le mandat de la Mission
civile internationale en Haïti,
Se félicitant également de l'amélioration observée dans la situation des
droits de l'homme en Haïti, et notant les déclarations de principe des
autorités haïtiennes selon lesquelles le Gouvernement haïtien demeure résolu à
faire respecter les droits de l'homme et à renforcer le principe de la
responsabilité,
Exprimant sa préoccupation devant la recrudescence de la délinquance
ordinaire, et notant qu'il demeure nécessaire de donner une formation
technique à la police nationale haïtienne et de renforcer l'appareil
judiciaire,
Se déclarant satisfaite que le Gouvernement haïtien ait invité le
Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la violence à
l'égard des femmes, ses causes et ses conséquences à se rendre en Haïti,
Considérant la demande d'assistance technique et de services
consultatifs dans le domaine des droits de l'homme que le Gouvernement haïtien
a adressée au Centre pour les droits de l'homme du Secrétariat,
1.
Sait gré au Secrétaire général et à son représentant spécial pour
Haïti des efforts qu'ils font pour consolider les institutions démocratiques
en Haïti et y faire respecter les droits de l'homme;
2.
Se félicite de l'évolution satisfaisante du processus politique en
Haïti et de la tenue des élections présidentielles, le 17 décembre 1995, qui
ont permis pour la première fois la passation de pouvoirs entre deux
présidents démocratiquement élus;
3.
Prend acte du rapport de l'expert indépendant de la Commission des
droits de l'homme chargé d'apporter une assistance au Gouvernement haïtien
dans le domaine des droits de l'homme, d'étudier l'évolution de la situation
dans le pays à cet égard et de vérifier qu'Haïti s'acquitte de ses obligations
en la matière4 et des conclusions et recommandations qui y figurent;
4.
Exprime sa préoccupation devant les problèmes de sécurité, récents
ou chroniques, que connaît la société haïtienne en raison notamment des
conditions économiques et sociales difficiles qui règnent dans le pays et qui
risquent de compromettre les progrès accomplis dans le domaine des droits de
l'homme et de la stabilité démocratique du pays;
5.
Accueille avec satisfaction le rapport de la Commission nationale de
vérité et de justice ainsi que les rapports de la Mission civile
internationale en Haïti sur la justice haïtienne et le respect des droits de
l'homme par la police nationale haïtienne, et engage le Gouvernement haïtien à
/...