A/RES/55/59
invitamos a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal a que emprenda
trabajos a este respecto, teniendo en cuenta la labor en curso en otros foros. Nos
comprometemos también a esforzarnos por aumentar nuestra capacidad de prevenir,
investigar y enjuiciar los delitos de alta tecnología y relacionados con la
informática.
19. Observamos que los actos de violencia y de terrorismo siguen siendo
motivo de grave preocupación. De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas
y teniendo en cuenta todas las resoluciones pertinentes de la Asamblea General,
adoptaremos de consuno y junto con nuestros demás esfuerzos por prevenir y
combatir el terrorismo, medidas eficaces, decididas y expeditas para prevenir y
combatir toda actividad delictiva encaminada a fomentar el terrorismo en
cualesquiera de sus formas o manifestaciones. Por ello, nos comprometemos a hacer
cuanto podamos para fomentar la adhesión universal a los instrumentos
internacionales que se ocupan de la lucha contra el terrorismo.
20. Observamos también que prosiguen las manifestaciones de
discriminación racial, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia y
reconocemos la importancia de adoptar medidas para incorporar en las estrategias y
normas de prevención internacional del delito medidas destinadas a prevenir y
combatir la delincuencia asociada con el racismo, la discriminación racial, la
xenofobia y otras formas conexas de intolerancia.
21. Afirmamos nuestra determinación de combatir la violencia derivada de la
intolerancia sobre la base del origen étnico, y resolvemos hacer una contribución
decisiva en materia de prevención del delito y justicia penal a la proyectada
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y
las Formas Conexas de Intolerancia.
22. Reconocemos que las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia
de prevención del delito y justicia penal contribuyen a los esfuerzos por combatir
eficazmente la delincuencia. Reconocemos asimismo la importancia de la reforma
penitenciaria, la independencia de la judicatura y del ministerio público y el Código
Internacional de Conducta para los titulares de cargos públicos4. Nos esforzaremos,
según proceda, por utilizar y aplicar las reglas y normas de las Naciones Unidas en
materia de prevención del delito y justicia penal en el derecho y la práctica
nacionales. Nos comprometemos a examinar la legislación y los procedimientos
administrativos pertinentes, según proceda, a fin de prestar la capacitación y
formación necesarias a los funcionarios interesados y velar por fortalecer
debidamente las instituciones encargadas de la administración de justicia penal.
23. Reconocemos asimismo el valor de los tratados modelo sobre
cooperación internacional en materia penal como importantes instrumentos para el
fomento de la cooperación internacional e invitamos a la Comisión de Prevención
del Delito y Justicia Penal a que inste al Centro de las Naciones Unidas para la
Prevención Internacional del Delito a que revise la Recopilación de reglas y normas
de las Naciones Unidas en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal 6 a
fin de proporcionar las versiones más actualizadas de los tratados modelo a los
Estados que deseen utilizarlos.
24. Reconocemos además con profunda preocupación que los niños y
adolescentes en circunstancias difíciles corren a menudo el riesgo de convertirse en
6
Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.92.IV.1 y corrección.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents