A/RES/59/314
propuestas a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad, dentro de sus
respectivos mandatos, a fin de reforzar la capacidad del sistema de las Naciones
Unidas para ayudar a los Estados a luchar contra el terrorismo y aumentar la
coordinación de las actividades de las Naciones Unidas a este respecto.
89. Subrayamos la importancia de asistir a las víctimas del terrorismo y de
ayudarlas a ellas y a sus familias, a sobrellevar sus pérdidas y su dolor.
90. Alentamos al Consejo de Seguridad a que estudie la manera de fortalecer su
función de supervisión y de hacer cumplir las disposiciones que se adopten en la
lucha contra el terrorismo, incluso consolidando las obligaciones de presentación de
informes por los Estados, teniendo en cuenta y respetando los distintos mandatos de
sus órganos subsidiarios contra el terrorismo. Estamos resueltos a cooperar
plenamente con los tres órganos subsidiarios competentes en el desempeño de sus
tareas, reconociendo que muchos Estados siguen requiriendo asistencia para aplicar
las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
91. Respaldamos los esfuerzos realizados con el fin de lograr la pronta entrada en
vigor del Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo
nuclear 31 y alentamos decididamente a los Estados a que consideren la posibilidad
de hacerse parte en él con rapidez, así como a que se adhieren a las otras doce
convenciones y protocolos internacionales contra el terrorismo sin dilación, y a que
los apliquen.
Mantenimiento de la paz
92. Reconociendo que la labor de mantenimiento de la paz que realizan las
Naciones Unidas desempeña una función esencial para ayudar a las partes en los
conflictos a poner fin a las hostilidades, encomiando la contribución de las fuerzas
de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en este sentido, observando
las mejoras que se han introducido en los últimos años en las operaciones de
las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, incluido el despliegue de
misiones integradas en situaciones complejas, y subrayando la necesidad de
establecer operaciones que tengan capacidad suficiente para hacer frente a las
hostilidades y cumplir sus mandatos con eficacia, instamos a que se sigan
elaborando propuestas para aumentar la capacidad de despliegue rápido con el fin de
reforzar las operaciones de mantenimiento de la paz en situaciones de crisis.
Apoyamos la creación de capacidad operativa inicial como parte de una fuerza de
policía permanente a fin de dotar de una capacidad de puesta en marcha del
componente de policía de las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones
Unidas coherente, eficaz y adaptable a las necesidades y de prestar asistencia a las
misiones actuales proporcionando asesoramiento y conocimientos especializados.
93. Reconociendo la importante contribución a la paz y la seguridad que aportan
las organizaciones regionales de conformidad con lo establecido en el Capítulo VIII
de la Carta, y la importancia de forjar alianzas y arreglos previsibles entre las
Naciones Unidas y las organizaciones regionales, y observando en particular, habida
cuenta de las necesidades especiales de África, la importancia de contar con una
Unión Africana sólida:
_______________
31
Resolución 59/290, anexo.
25
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents