A/RES/59/314
contribuciones voluntarias y teniendo en cuenta debidamente los instrumentos
existentes. Los objetivos del Fondo para la Consolidación de la Paz serán, entre
otros, asegurar la liberación inmediata de los recursos necesarios para poner en
marcha actividades de consolidación de la paz y la disponibilidad de recursos
financieros apropiados para la recuperación.
104. Pedimos también al Secretario General que cree en la Secretaría, y dentro de
los límites de los recursos existentes, una pequeña oficina de apoyo a la
consolidación de la paz, compuesta por expertos cualificados, que ofrezca asistencia
y apoyo a la Comisión de Consolidación de la Paz. La oficina deberá utilizar los
servicios de los mejores expertos disponibles.
105. La Comisión de Consolidación de la Paz debería empezar a funcionar a más
tardar el 31 de diciembre de 2005.
Sanciones
106. Subrayamos que las sanciones siguen siendo un instrumento importante, de
conformidad con la Carta, en nuestros esfuerzos por mantener la paz y la seguridad
internacionales sin recurrir al uso de la fuerza, y resolvemos asegurar que las
sanciones sean cuidadosamente selectivas y apoyen objetivos claros, cumplir las
sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad y asegurar que se apliquen de
manera que se logre un equilibrio entre la eficacia en la obtención de los resultados
deseados y las posibles consecuencias adversas, incluidas las socioeconómicas y
humanitarias, para la población y para terceros Estados.
107. Las sanciones se deberán aplicar y supervisar de manera eficaz, con elementos
de referencia claros, deberán ser objeto de un examen periódico, según corresponda,
permanecer en vigor un período limitado, solamente el tiempo que sea necesario
para alcanzar sus objetivos, y levantarse una vez que se hayan alcanzado.
108. Exhortamos al Consejo de Seguridad a que, con el apoyo del Secretario
General, mejore su supervisión de la aplicación y los efectos de las sanciones,
asegure que las sanciones se apliquen de manera responsable, examine
periódicamente los resultados de esa supervisión y elabore un mecanismo para
solucionar los problemas económicos especiales provocados por la aplicación de las
sanciones, de conformidad con la Carta.
109. También exhortamos al Consejo de Seguridad a que, con el apoyo del
Secretario General, asegure que existan procedimientos justos y claros para incluir a
personas y entidades en las listas de sanciones y retirarlas de ellas, así como para
conceder exenciones por motivos humanitarios.
110. Apoyamos los esfuerzos realizados por intermedio de las Naciones Unidas a fin
de fortalecer la capacidad de los Estados para aplicar las disposiciones sobre
sanciones.
Delincuencia transnacional
111. Expresamos nuestra grave preocupación por los efectos negativos que tiene
para el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos la delincuencia
transnacional, incluidos el contrabando y la trata de seres humanos, el problema
mundial de los estupefacientes y el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras,
así como por la creciente vulnerabilidad de los Estados a ese tipo de delincuencia.
Reafirmamos la necesidad de trabajar unidos para luchar contra la delincuencia
transnacional.
28
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents