A/RES/49/57
Página 2
2.
Expresa su agradecimiento al Comité Especial de la Carta de las
Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización por su
importante contribución a la elaboración del texto de la Declaración;
3.
Pide al Secretario General que informe de la aprobación de la
Declaración a los gobiernos de los Estados Miembros de las Naciones Unidas o
miembros de organismos especializados, del Consejo de Seguridad y de las
organizaciones regionales que gozan de la condición de observador en la
Asamblea General;
4.
Insta a que se haga todo lo posible por asegurar la amplia difusión
y la plena aplicación de la Declaración.
84ª sesión plenaria
9 de diciembre de 1994
ANEXO
Declaración sobre el mejoramiento de la cooperación entre
las Naciones Unidas y los acuerdos u organismos regionales en el
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
La Asamblea General,
Recordando las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas
al papel de los acuerdos u organismos regionales en el mantenimiento de la paz
y la seguridad internacionales, en particular las disposiciones del Capítulo
VIII de la Carta,
Recordando también que el recurso a los acuerdos u organismos regionales
figura entre los medios a que se hace referencia en el Capítulo VI de la Carta
para el arreglo pacífico de controversias,
Reconociendo que los acuerdos u organismos regionales pueden desempeñar
un importante papel en la diplomacia preventiva y en el fomento de la
cooperación regional e internacional,
Reconociendo también la importancia del papel de los acuerdos u
organismos regionales en el tratamiento de los asuntos relativos al
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales susceptibles de acción
regional, siempre y cuando dichos acuerdos u organismos y sus actividades sean
compatibles con los propósitos y principios de las Naciones Unidas,
Teniendo en cuenta la experiencia y los resultados positivos obtenidos
por los acuerdos u organismos regionales en el arreglo pacífico de
controversias en distintas partes del mundo,
Teniendo presente la diversidad de mandatos, alcance y composición de los
acuerdos u organismos regionales,
Considerando que la acción a nivel regional puede contribuir al
mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales,
Destacando que el respeto de los principios de soberanía, integridad
territorial e independencia política de los Estados y de no intervención en
los asuntos que son esencialmente de la jurisdicción interna de los Estados es
crucial para cualquier esfuerzo común encaminado a promover la paz y la
seguridad internacionales,
/...