A/RES/49/113
Page 2
la Déclaration dans l’application d’Action 21, et rappelant les paragraphes 32
et 42 du chapitre I du rapport de la Commission du développement durable sur
les travaux de sa première session 3/,
Rappelant sa résolution 48/190 du 21 décembre 1993 et notant que les
ministres et autres participants aux réunions de haut niveau des première et
deuxième sessions de la Commission ont souligné la nécessité d’encourager une
large diffusion des principes de la Déclaration à tous les niveaux en vue de
mieux sensibiliser l’opinion publique au développement durable 4/,
1.
Prie instamment tous les gouvernements d’encourager une large
diffusion, à tous les niveaux, de la Déclaration de Rio sur l’environnement
et le développement;
2.
Prie le Secrétaire général de veiller à ce que la Déclaration soit
largement diffusée par les organes et organismes compétents des Nations Unies
et de continuer à veiller à ce que ses principes soient incorporés dans leurs
programmes et processus, conformément aux paragraphes 32 et 42 du chapitre I
du rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa
première session.
92e séance plénière
19 décembre 1994
3/
Documents officiels du Conseil économique et social, 1993,
Supplément no 5 (E/1993/25/Rev.1), deuxième partie.
4/
Ibid., chap. II, par. 17; et E/1994/33, chap. II.