A/HRC/RES/49/8 Considérant que les États Membres devraient coopérer pour favoriser le développement et éliminer les obstacles persistants qui l’entravent, que la communauté internationale devrait promouvoir une coopération internationale efficace, notamment des partenariats mondiaux pour le développement, afin de réaliser le droit au développement, et que, pour accomplir des progrès durables en ce qui concerne la réalisation du droit au développement, il faut, entre autres choses, des politiques de développement efficaces au niveau national, des relations économiques équitables et un environnement économique favorable au niveau international, Soulignant que, dans sa résolution 48/141 du 20 décembre 1993, l’Assemblée générale a décidé que les fonctions du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme seraient notamment de promouvoir et de protéger la réalisation du droit au développement et, à cet effet, d’obtenir un soutien accru des organismes compétents des Nations Unies, Se félicitant de la contribution du mécanisme d’examen périodique universel à la réalisation du droit au développement, Soulignant que le trente-cinquième anniversaire de l’adoption de la Déclaration sur le droit au développement offre à la communauté internationale une occasion unique de montrer et de réaffirmer son attachement sans réserve au droit au développement en accordant à ce droit l’attention particulière qu’il mérite et en redoublant d’efforts pour en assurer la concrétisation, 1. Se réjouit du trente-cinquième anniversaire de la Déclaration sur le droit au développement et souligne l’importance que revêt le mandat du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour ce qui est de promouvoir, de protéger et d’assurer l’exercice du droit au développement, étant pleinement conscient de la nature particulière et de la valeur intrinsèque de ce droit ; 2. Décide de convoquer, à sa cinquante-deuxième session, une réunion de haut niveau d’une journée, sous une forme hybride et pleinement accessible aux personnes handicapées, accompagnée de services d’interprétation en langue des signes et diffusée sur le Web, au sujet de la promotion et de la protection du droit au développement afin de célébrer le trente-cinquième anniversaire de la Déclaration sur le droit au développement, et prie le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme d’organiser cette réunion de haut niveau ; 3. Invite la Haute-Commissaire à se mettre en rapport avec tous les États et toutes les parties prenantes, y compris les organes, organismes, fonds et programmes des Nations Unies concernés, les organes conventionnels, les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile, en vue de garantir leur participation à la réunion de haut niveau ; 4. Prie la Haute-Commissaire d’établir un rapport succinct sur la réunion de haut niveau et de le présenter au Conseil des droits de l’homme à sa cinquante-quatrième session ; 5. Encourage tous les États Membres à participer de manière constructive à toutes les discussions visant à la pleine mise en œuvre de la Déclaration sur le droit au développement. 55e séance 31 mars 2022 [Adoptée à l’issue d’un vote enregistré par 33 voix contre 0, avec 14 abstentions. Les voix se sont réparties comme suit : Ont voté pour : Argentine, Arménie, Bénin, Bolivie (État plurinational de), Brésil, Cameroun, China, Côte d’Ivoire, Cuba, Émirats arabes unis, Érythrée, Fédération de Russie, Gabon, Gambie, Honduras, Inde, Indonésie, Kazakhstan, Libye, Malaisie, Malawi, Mauritanie, Mexique, Namibie, Népal, Ouzbékistan, Pakistan, Paraguay, Qatar, Sénégal, Somalie, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du) 2 GE.22-05082

Select target paragraph3