Traite des femmes et des filles A/RES/67/145 notamment en renforçant leur législation afin de mieux protéger les droits des femmes et des filles et de punir les coupables, y compris les agents de la fonction publique qui pratiquent ou facilitent la traite, selon qu’il conviendra, au pénal et au civil ; 12. Prie les gouvernements, la communauté internationale et toutes les autres organisations et entités qui gèrent des situations de conflit et d’après conflit ou des catastrophes et d’autres situations d’urgence de s’attaquer au problème de la vulnérabilité accrue des femmes et des filles à la traite et à l’exploitation ainsi qu’à la violence sexiste qui les accompagne ; 13. Engage instamment les gouvernements à mettre au point et à faire appliquer des mesures efficaces tenant compte du sexe et de l’âge des victimes, ainsi qu’à renforcer celles qu’ils ont déjà prises, pour combattre et éliminer toutes les formes de traite des femmes et des filles, notamment à des fins d’exploitation sexuelle et économique, dans le cadre d’une stratégie globale contre la traite qui comporte un volet droits fondamentaux, et à élaborer selon qu’il convient des plans d’action nationaux à cet égard ; 14. Engage de même instamment les gouvernements, agissant en coopération avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, à apporter leur soutien et à affecter des ressources au renforcement de l’action préventive, en particulier par une éducation des femmes et des hommes, comme des filles et des garçons, axée sur l’égalité des sexes, le respect de soi et le respect mutuel, et par des campagnes menées en collaboration avec la société civile pour sensibiliser le public à cette question aux niveaux national et local ; 15. Réaffirme l’importance d’une coopération constante, notamment entre la Rapporteuse spéciale du Conseil des droits de l’homme sur la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, la Rapporteuse spéciale du Conseil sur la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants et la Rapporteuse spéciale du Conseil sur les formes contemporaines d’esclavage, y compris leurs causes et leurs conséquences, pour éviter les chevauchements d’activités dans l’accomplissement de leurs mandats ; 16. Engage les gouvernements à prendre les mesures voulues pour éliminer par tous les moyens préventifs possibles la demande, d’enfants en particulier, découlant du tourisme sexuel ; 17. Exhorte les gouvernements à mettre sur pied des programmes et des politiques d’éducation et de formation et à envisager, en tant que de besoin, d’adopter des lois visant à prévenir le tourisme sexuel et la traite, en mettant tout particulièrement l’accent sur la protection des jeunes femmes et des enfants ; 18. Engage les États Membres à renforcer leurs programmes nationaux, à coopérer sur les plans bilatéral, sous-régional, régional et international, notamment en élaborant des initiatives ou des plans d’action régionaux 25, pour s’attaquer au _______________ 25 Tels que le Processus de Bali sur le trafic de migrants, la traite des personnes et la criminalité transnationale qui y est associée, l’Initiative ministérielle coordonnée du Mékong contre la traite des êtres humains, le Plan d’action pour la région de l’Asie et du Pacifique de l’Initiative asiatique contre la traite des êtres humains, notamment les femmes et les enfants (voir A/C.3/55/3, annexe), les initiatives de l’Union européenne relatives à l’élaboration d’une politique européenne commune et de programmes de lutte contre la traite d’êtres humains, dont la plus récente est le Plan de l’Union européenne concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite d’êtres humains, adopté en décembre 2005, les activités du Conseil de l’Europe et de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, la Convention de l’Association sud-asiatique de coopération régionale sur la prévention et l’élimination de la traite des femmes et des enfants aux fins de la prostitution, la Réunion des autorités nationales en matière de traite d’êtres humains tenue à l’initiative de l’Organisation des États américains et les activités de l’Organisation internationale du Travail et de l’Organisation internationale pour les migrations dans ce domaine. 7/11