A/RES/59/266 discrimination, conformément aux principes énoncés dans la Charte et aux dispositions du Statut et du Règlement du personnel de l’Organisation, et de lui rendre compte à ce sujet à sa soixante et unième session ; 2. Décide de reprendre l’examen du rapport du Secrétaire général14 au titre du point de l’ordre du jour intitulé « Administration de la justice à l’Organisation des Nations Unies », lors de la première partie de la reprise de sa cinquanteneuvième session ; XVI Consultations entre le personnel et l’Administration 1. Prend note des vues exprimées par les représentants du personnel à la Cinquième Commission, souligne l’importance d’un dialogue réel entre le personnel et l’Administration au sujet de la gestion des ressources humaines et demande aux deux parties de redoubler d’efforts pour surmonter leurs différends et reprendre les consultations ; 2. Demande à nouveau au Secrétaire général de tenir compte des vues des représentants du personnel, conformément au chapitre VIII du Statut du personnel et à sa résolution 35/213 du 17 décembre 1980 ; XVII Questions diverses 1. Souligne que tous les textes administratifs relatifs à l’application de ses résolutions et décisions publiés par le Secrétaire général doivent être pleinement compatibles avec les résolutions et décisions en question et doivent être portés à son attention suivant les règlements, règles et procédures établis ; 2. Réaffirme que, conformément à l’article 1.2 du Statut du personnel, un fonctionnaire ne peut être associé activement à la direction d’une entreprise à but lucratif, industrielle, commerciale ou autre, ni avoir des intérêts financiers dans une entreprise de cette nature, si le fonctionnaire ou l’entreprise considérés peuvent en retirer des avantages du fait que le fonctionnaire est employé par l’Organisation ; XVIII Rapports Prie le Secrétaire général de lui présenter pour examen à sa soixante et unième session, selon qu’il conviendra, des rapports de synthèse sur les résultats de l’application de la présente résolution. 76 e séance plénière 23 décembre 2004 13