Renforcement du rôle que joue l’Organisation des Nations Unies dans la promotion d’élections périodiques et honnêtes et de la démocratisation A/RES/74/158 sont presque épuisées, demande aux États Membres d’envisager d’y verser des contributions ; 16. Engage le Secrétaire général, agissant par l’intermédiaire de la Coordonnatrice des Nations Unies pour les activités d ’assistance électorale et avec le concours de la Division de l’assistance électorale du Département des affaires politiques et de la consolidation de la paix du Secrétariat, à continuer de tenir compte de l’évolution de la nature des demandes d’assistance, ainsi que du besoin croissant de certaines formes spécialisées d’assistance à moyen terme pour appuyer et renforcer les capacités dont dispose déjà le gouvernement demandeur, en particulier celles des institutions électorales nationales ; 17. Prie le Secrétaire général de doter la Division de l’assistance électorale des moyens humains et financiers dont elle a besoin pour s ’acquitter des tâches qui lui incombent, notamment pour rendre plus accessibles et enrichir le fichier d ’experts électoraux et la mémoire institutionnelle de l’Organisation en matière électorale, et de continuer à veiller à ce que le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme puisse répondre, dans le cadre de son mandat et en étroite coopération avec la Division, aux nombreuses demandes de services consultatifs, de plus en plus complexes et étendues, que présentent les États Membres ; 18. Réaffirme la nécessité d’une large coordination, assurée sous l’impulsion de la Coordonnatrice des Nations Unies pour les activités d ’assistance électorale, entre la Division de l’assistance électorale et le Programme des Nations Unies pour le développement, le Département des opérations de paix et le Département de l’appui opérationnel du Secrétariat et le Haut-Commissariat, pour garantir la coordination et la cohérence de l’assistance électorale des Nations Unies et éviter les doubles emplois ; 19. Demande au Programme des Nations Unies pour le développement de poursuivre les programmes d’assistance en matière de gouvernance démocratique qu’il exécute en coopération avec d’autres organisations compétentes, en particulier ceux qui contribuent au renforcement des institutions démocratiques et des liens entre la société civile et les pouvoirs publics ; 20. Réaffirme le rôle joué par la société civile dans la promotion de la démocratisation et l’importance que revêt son active mobilisation et invite les États Membres à faciliter la pleine participation de la société civile aux élections ; 21. Réaffirme qu’il importe de renforcer la coordination dans ce domaine, tant dans le système des Nations Unies qu’en dehors, et que, dans le premier cas, la responsabilité doit en être clairement assumée par la Coordonnatrice des Nations Unies pour les activités d’assistance électorale, y compris pour ce qui est d’assurer la cohérence et la convergence à l’échelle du système et de renforcer la mémoire institutionnelle et les activités de définition, de diffusion et de publication des politiques de l’Organisation en matière d’assistance électorale ; 22. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante -seizième session, de la suite qui aura été donnée à la présente résolution, en par ticulier des demandes d’assistance électorale présentées par des États Membres, ainsi que des dispositions qu’il aura prises pour renforcer le soutien que l’Organisation apporte à la démocratisation dans ses États Membres. 50 e séance plénière 18 décembre 2019 19-22284 7/7

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents