A/RES/52/248 Page 2 Consciente qu’il importe d’assurer des services d’appui adéquats pendant toutes les phases des opérations de maintien de la paix, y compris celles de leur liquidation et de leur achèvement, Rappelant sa résolution 52/12 B du 19 décembre 1997, dans laquelle elle a souligné que le renforcement de la capacité de déploiement rapide de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine des opérations de maintien de la paix pourrait améliorer l’efficacité de son action face à un conflit et, dans cet esprit, prié les organes compétents d’envisager à titre prioritaire des mesures spécifiques à cet effet conformément à sa résolution 52/69 du 10 décembre 1997 et compte tenu des propositions qui seront soumises au Secrétaire général et des vues des États Membres, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur le compte d’appui aux opérations de maintien de la paix1 et du rapport distinct sur les utilisations du compte d’appui du 1er juillet 1996 au 30 juin 19972; 2. Prend note des observations et recommandations figurant dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires3; 3. Souscrit à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 4 de son rapport suivant laquelle les prochains rapports sur les utilisations du compte d’appui devraient être plus analytiques et donner des explications sur les principaux problèmes administratifs qui ont des incidences sur l’exécution du budget approuvé au titre du compte d’appui; 4. Juge regrettable que les informations sur la question qui ont été communiquées à la Cinquième Commission par les représentants du Secrétaire général aient été contradictoires et incohérentes, ce qui a nui à l’efficacité des débats de la Commission et a empêché celle-ci de prendre des décisions en connaissance de cause et dans les délais prévus, et prend note du fait que, pour les mêmes raisons, le Comité consultatif n’a pas été en mesure d’achever son examen de la question, comme il ressort du paragraphe 13 de son rapport; 5. Juge également regrettable que le Secrétaire général ait tardé à présenter son rapport sur le compte d’appui, ce qui a retardé la parution du rapport correspondant du Comité consultatif, et décide que le prochain rapport à ce sujet, qui portera sur la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000, devra être présenté aux États Membres le 28 février 1999 au plus tard; 6. Note que la présentation du rapport du Secrétaire général sur le compte d’appui a été améliorée et invite le Secrétaire général à poursuivre les efforts dans ce sens, conformément à sa résolution 51/239 A et à la présente résolution; 7. Rappelle que, au paragraphe 7 de sa résolution 51/239 A, elle a demandé une évaluation approfondie de la structure et des effectifs des divisions et services qui participent aux activités d’appui aux opérations de maintien de la paix et regrette que les informations relatives à l’évaluation n’aient pas été assez détaillées et que les renseignements très utiles communiqués ultérieurement n’aient pas figuré dans les propositions initiales du Secrétaire général relatives au compte d’appui; 8. Souligne que le Secrétaire général doit présenter chaque année des propositions détaillées concernant toutes les ressources humaines et financières nécessaires à tous les départements apportant un appui aux opérations de maintien de la paix, quelles qu’en soient les sources de financement; /...