S/RES/2352 (2017)
Reconociendo que la situación imperante en Abyei y a lo largo de la frontera
entre el Sudán y Sudán del Sur sigue constituyendo una grave amenaza para la paz y
la seguridad internacionales,
1.
Decide prorrogar hasta el 15 de noviembre de 2017 el mandato de la
Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas p ara Abyei (UNISFA)
enunciado en el párrafo 2 de la resolución 1990 (2011) y modificado por la
resolución 2024 (2011) y el párrafo 1 de la resolución 2075 (2012), y, actuando en
virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, decide también
prorrogar hasta el 15 de noviembre de 2017 el mandato de la UNISFA enunciado en
el párrafo 3 de la resolución 1990 (2011), y determina que, a los efectos del párrafo
1 de la resolución 2024 (2011), el apoyo a las actividades operacionales del
MCVVF incluirá el apoyo a los comités ad hoc, según corresponda y cuando así se
solicite por decisión consensuada de esos mecanismos, dentro de la zona de
operaciones de la UNISFA y con la capacidad existente;
2.
Recalca que la cooperación continua entre el Gobierno del Sudán y el
Gobierno de Sudán del Sur también es decisiva para la paz, la seguridad y la
estabilidad, y para las futuras relaciones entre ambos;
3.
Reitera su exigencia de que el Sudán y Sudán del Sur inicien con
urgencia el establecimiento de la Administración y el Consejo de la Zona de Abyei,
en particular superando el punto muerto que afecta a la composición del Consejo, y
constituyan el Cuerpo de Policía de Abyei, a fin de que este pueda asumir las
funciones policiales en toda la zona de Abyei, incluida la protección de la
infraestructura petrolera, de conformidad con los compromisos que asumieron en el
Acuerdo de 20 de junio de 2011;
4.
Insta a los Gobiernos del Sudán y de Sudán del Sur a que reanuden las
negociaciones directas a fin de acordar con urgencia una solución definitiva de la
cuestión de Abyei, exhorta a las partes a que adopten medidas concretas de fomento
de la confianza para contribuir al logro de este objetivo con el apoyo renovado de l
GANUA, alienta al GANUA y al Enviado Especial del Secretario General a que
sigan coordinando los esfuerzos para pedir la plena aplicación de los acuerdos de
2011, y solicita al Secretario General que informe sobre los progresos realizados en
ese sentido antes del 15 de agosto de 2017;
5.
Lamenta que todavía no se haya celebrado una reunión del CCSA, insta a
que se apliquen las anteriores decisiones del CCSA y el Acuerdo de 20 de junio de
2011, recuerda la necesidad de que la Unión Africana adopte iniciativas para apoyar
este objetivo, la alienta a que renueve su compromiso con él, y solicita al Secretario
General que en sus informes periódicos evalúe los progresos realizados en estas
cuestiones;
6.
Expresa renovada preocupación por los retrasos y el estancamiento de los
esfuerzos encaminados a lograr el pleno funcionamiento del MCVVF, recuerda los
parámetros y las recomendaciones del Secretario General en relación con las
operaciones del MCVVF, toma nota de que el mantenimiento de la inversión en el
logro de la plena capacidad operacional del MCVVF debe depender de una serie de
condiciones, incluida la solución de la controversia sobre la ZFDS, y exhorta al
Gobierno del Sudán y al Gobierno de Sudán del Sur a que utilicen de forma
oportuna y efectiva el MCVVF, el MPSC y otros mecanismos conjuntos acordados
para garantizar la seguridad y la transparencia de la ZFDS, incluida la “zona de 14
millas”;
7.
Exhorta a ambas partes a que respeten los compromisos asumidos en el
Acuerdo sobre la Misión de Apoyo a la Vigilancia de Fronteras de 30 de julio de
2011, incluidas la reanudación de las deliberaciones sobre la demarcación de la
17-07830
5/9