A/RES/53/26 Page 3 permettre à ces opérations de se dérouler dans des conditions de sécurité, d’efficacité et de professionnalisme accrues dans le monde entier, Prenant note du Plan d’action sur les mines terrestres adopté par la première Conférence continentale des experts africains des mines terrestres, tenue à Kempton Park (Afrique du Sud), et de la résolution adoptée par le Conseil des ministres de l’Organisation de l’unité africaine, à Harare, concernant le rapport du Secrétaire général de cette organisation sur la question des mines antipersonnel et l’action internationale menée pour aboutir à une interdiction totale de ces mines7, Prenant note également du Programme d’action antimines élaboré lors du Forum d’action antimines tenu à Ottawa au mois de décembre 1997 et des résultats de l’Atelier consacré à la coordination de l’action antimines tenu au mois de mars 1998 à Ottawa, Prenant note en outre des résultats de la Conférence sur le déminage humanitaire international tenue à Washington au mois de mai 1998, Prenant note des conférences internationales récemment tenues sur les techniques de déminage à Carlsruhe (Allemagne) et au Centre commun de recherches à Ispra (Italie), sur les dommages corporels causés par les mines et la rééducation des victimes à Amman, sur l’application des obligations découlant des traités dans les forces armées à Vienne, et d’autres réunions internationales se rapportant à la question, Prenant note également du Forum international sur le déminage et l’aide aux victimes du déminage tenu à Phnom Penh au mois d’octobre 1998, lors duquel il a été souligné qu’il importait que les pays concernés aient la maîtrise des programmes de déminage et que les opérations de déminage soient menées en association avec la communauté internationale en vue d’atteindre l’objectif de «zéro victime», Soulignant qu’il importe de relever l’emplacement des mines, de conserver les relevés effectués et, à la cessation des hostilités, de mettre ceux-ci à la disposition des parties concernées, et accueillant avec satisfaction le renforcement des dispositions pertinentes du droit international, Soulignant également qu’il faut convaincre les États touchés par les mines d’arrêter tout nouveau déploiement de mines antipersonnel afin de garantir l’efficience et l’efficacité des opérations de déminage, Consciente que la communauté internationale, en particulier les États qui posent des mines, peut faciliter grandement les opérations de déminage dans les pays concernés en fournissant les cartes et informations nécessaires et l’assistance technique et matérielle voulue pour supprimer ou neutraliser les champs de mines, ainsi que les mines et les pièges, Considérant la grave menace que les mines et autres engins non explosés font peser sur la sécurité, la santé et la vie du personnel participant aux programmes et opérations de secours humanitaires, de maintien de la paix et de relèvement, Sachant qu’il ne sera possible de remédier au problème des mines terrestres dans le monde que si l’on parvient à accélérer sensiblement le déminage, 7 Voir A/52/465, annexe I. /...