A/RES/55/24
quienes obstruyen ese proceso, y destaca la necesidad de que los dirigentes políticos
asuman mayor responsabilidad en el proceso de aplicación del Acuerdo de Paz;
8.
Reconoce que el papel de la comunidad internacional sigue siendo
fundamental, observa con agrado que la comunidad internacional está dispuesta a
continuar su labor en pro de una paz autosostenible, y recuerda que la
responsabilidad de consolidar la paz y la seguridad recae principalmente en las
autoridades de Bosnia y Herzegovina;
9.
Acoge con beneplácito la decisión del Tribunal Constitucional de Bosnia
y Herzegovina sobre la igualdad de los tres pueblos constituyentes en todo el
territorio de Bosnia y Herzegovina; insta a los parlamentos y asambleas cantonales
de las entidades a que lo apliquen en consecuencia, e insta también al Tribunal
Constitucional a que se pronuncie además sobre la situación de otros pueblos que no
forman parte de los tres pueblos constituyentes;
10. Acoge con satisfacción la importante contribución que aporta la Fuerza
Multinacional de Estabilización a la creación de un entorno seguro para la
aplicación de los aspectos civiles del Acuerdo de Paz, exhorta a todas las partes a
que cooperen plenamente a esos efectos, expresa su pleno apoyo a la labor realizada
por la Fuerza Internacional de Policía de las Naciones Unidas en cumplimiento de
su mandato, y encomia su labor para establecer el imperio de la ley en Bosnia
y Herzegovina;
11. Subraya que la asistencia de la comunidad internacional sigue
dependiendo estrictamente del cumplimiento del Acuerdo de Paz y de las
obligaciones consiguientes, en particular de la cooperación con el Tribunal
Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones
graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex
Yugoslavia desde 1991, y la facilitación del regreso de los refugiados y las personas
desplazadas;
12. Insiste en la necesidad de que todos los acusados sean entregados al
Tribunal Internacional para su enjuiciamiento, observa que el Tribunal tiene
competencia para conocer de la responsabilidad individual en la perpetración del
crimen de genocidio, de crímenes de lesa humanidad y de otras infracciones graves
del derecho internacional humanitario en Bosnia y Herzegovina, y exige que todas
las partes cumplan su obligación de entregar al Tribunal a todos los acusados que se
encuentren en los territorios bajo su control, de cumplir plenamente todas las demás
órdenes del Tribunal y de cooperar con la labor de éste, incluso llevando a cabo
exhumaciones y otras medidas de investigación, de conformidad con el artículo 29
del estatuto del Tribunal, todas las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre la
cuestión y las disposiciones pertinentes del Acuerdo de Paz, en particular la
Constitución de Bosnia y Herzegovina;
13. Acoge con satisfacción el apoyo dado hasta ahora por los Estados
Miembros e insta a los Estados Miembros, teniendo en cuenta las órdenes y
peticiones del Tribunal Internacional, a que ofrezcan a éste su pleno apoyo, incluso
apoyo financiero, a los efectos de la consecución de los propósitos del Tribunal, y a
que cumplan las obligaciones que les imponen el estatuto del Tribunal y todas las
resoluciones del Consejo de Seguridad sobre la cuestión;
14. Reafirma una vez más que los refugiados y las personas desplazadas
tienen derecho a regresar voluntariamente a sus lugares de origen en condiciones
seguras y dignas, de conformidad con el Acuerdo de Paz, en particular su anexo 7, y
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents