A/RES/74/230
Cultura y desarrollo sostenible
en el ámbito de la cultura, lo que ha impedido que las mujeres puedan ejercer
suficiente influencia en la cultura y el desarrollo,
Recordando también la importancia de promover las culturas nacionales, la
creación artística en todas sus formas y la cooperación cultural a nivel internacional
y regional, reafirmando a este respecto la conveniencia de fortalecer las iniciativas
nacionales y los mecanismos de cooperación internacionales y regionales para la
acción cultural y la creación artística, y reconociendo que el respeto por el pluralismo
cultural, definido en la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural como las
políticas a favor de la inclusión y participación de todos los ciudadanos que garantizan
la cohesión social y la vitalidad de la sociedad civil y la paz, potencian el desarrollo
cultural y contribuyen al desarrollo sostenible,
Reconociendo los vínculos entre la diversidad cultural y la diversidad biológica,
así como la contribución positiva de los conocimientos tradicionales locales e
indígenas a la solución sostenible de los problemas ambientales,
Recordando el plan estratégico de las Naciones Unidas para los bosques
2017-2030 9 , y reconociendo que, en muchas regiones, los bosques tienen un
importante valor cultural y espiritual,
Tomando nota de la declaración aprobada en Florencia (Italia) el 4 de octubre
de 2014 en el marco del Tercer Foro Mundial de la Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre la Cultura y las Industrias
Culturales, las conclusiones de Hangzhou, aprobadas en la conferencia sobre el tema
“Cultura para ciudades sostenibles”, que se celebró en Hangzhou (China) del 10 al
12 de diciembre de 2015, la Declaración de Bali, aprobada en el Segundo Foro
Mundial de la Cultura, celebrado en Bali (Indonesia) del 10 al 14 de octubre de 2016,
y el informe mundial sobre la cultura para el desarrollo urbano sostenible de la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultu ra,
titulado “Cultura: futuro urbano”, de octubre de 2016, la nueva estrategia para la
integración de la cultura y la creatividad en la implementación de la Agenda 2030
para el Desarrollo Sostenible, aprobada en la 11ª reunión anual de la Red de Ciudades
Creativas, celebrada en Enghien-les-Bains (Francia) del 30 de junio al 2 de julio de
2017, la 12ª reunión anual de la Red de Ciudades Creativas, celebrada en Cracovia y
Katowice (Polonia) del 12 al 15 de junio de 2018, y la 13ª reunión anual de la Red de
Ciudades Creativas, celebrada en Fabriano (Italia) del 10 al 15 de junio de 2019, así
como sus discusiones sobre el papel de la cultura en distintos ámbitos del desarrollo,
como la educación, el emprendimiento, la innovación, la inclusividad y la
sostenibilidad ambiental,
Reconociendo el papel de los museos como aliados esenciales para proteger y
promover la cultura, desde la salvaguardia del patrimonio mundial hasta la lucha
contra el tráfico ilícito de bienes culturales, en particular mediante las activid ades que
llevan a cabo en materia de preservación, investigación, comunicación y educación,
Reconociendo también que la cultura en la diplomacia sigue siendo un
importante componente del fortalecimiento de las relaciones internacionales,
Reiterando la promesa de que no se dejará a nadie atrás, reafirmando el
reconocimiento de que la dignidad del ser humano es fundamental y el deseo de ver
cumplidos los Objetivos y las metas para todas las naciones y los pueblos y para todos
los sectores de la sociedad, y comprometiéndose nuevamente a esforzarse por
alcanzar en primer lugar a aquellos que han quedado más atrás,
__________________
9
4/9
Véase la resolución 71/285.
19-22502