Culture et développement durable
A/RES/74/230
14. Se félicite du Forum des ministres de la culture organisé par l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, le 19 novembre 2019, sur
le thème de la culture et des politiques publiques pour le développement durable,
premier forum de ce genre à être tenu en 21 ans, l’accent étant mis sur la contribution
de la culture à la réalisation des objectifs de développement durable et les liens entre
la culture et l’éducation, la transformation sociale, l’emploi et l’environnement ;
15. Attend avec intérêt le lancement, en 2020 à la quinzième réunion de la
Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, de l ’alliance
internationale multipartite pour la nature et la culture qui vise à resserrer la
coopération internationale dans l’exploitation des liens entre diversité biologique et
diversité culturelle de sorte que l’humanité vive en harmonie avec la nature,
conformément à la Vision 2050 pour la biodiversité ;
16. Invite tous les pays, ainsi que les organisations intergouvernementales et
les organismes des Nations Unies, agissant dans le cadre de leur mandat et dans les
limites de leurs ressources, les organisations non gouvernementales compétentes et
toutes les autres parties concernées à prendre les mesures suivantes :
a)
Sensibiliser l’opinion publique à l’importance de la diversité culturelle au
regard du développement durable et en faire mieux comprendre la valeur au moyen
de programmes d’éducation et des médias ;
b)
Assurer plus visiblement et plus efficacement l’intégration et la
transversalisation de la culture dans les politiques et stratégies de développement
économique, social et environnemental à tous les niveaux ;
c)
Faire en sorte que les femmes et les hommes puissent accéder, participer
et contribuer sur un pied d’égalité à la vie culturelle et à la prise de décisions dans ce
domaine, et s’engager encore davantage à élaborer, aux niveaux local, national et
international, des politiques et des programmes culturels tenant compte des questions
de genre afin de parvenir à l’égalité des sexes et à l’autonomisation de toutes les
femmes et de toutes les filles ;
d)
Entreprendre un dialogue interculturel et mettre en place des programmes
portant sur la coopération et la diversité culturelle pour permettre aux jeunes de
s’impliquer dans une société multiculturelle, de participer à la réalisation du
Programme de développement durable à l’horizon 2030, d’obtenir de meilleurs
résultats scolaires et d’acquérir des connaissances et des compétences plus vastes et
plus variées ;
e)
Appuyer le renforcement des capacités à tous les niveaux, selon qu ’il
convient, afin de favoriser le développement de secteurs culturels et créatifs
dynamiques, notamment en encourageant la créativité, l’innovation et l’esprit
d’entreprise, en soutenant le développement d’institutions et de secteurs culturels et
créatifs, en assurant la formation technique et professionnelle de spécialistes de la
culture et en offrant davantage de débouchés dans ces secteurs afin de promouvoir
une croissance économique et un développement soutenus, partagés et équitables ;
f)
Favoriser activement la création de marchés locaux de biens et services
culturels et faciliter l’accès effectif et licite de ces biens et services aux marchés
internationaux, en tenant compte de la diversification croissante de la production et
de la consommation culturelles et, pour les États qui y sont parties, des dispositions
de la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions
culturelles 4 ;
g)
Promouvoir la diversité des expressions culturelles et l ’accès à celles-ci
dans l’environnement numérique ;
19-22502
7/10