A/RES/55/119
12. Prend acte du rapport du Rapporteur spécial de la Commission des droits
de l’homme chargé d’examiner la question de la violence à l’égard des femmes, ses
causes et ses conséquences 12 sur sa mission en Afghanistan;
13. Exhorte toutes les parties afghanes à respecter tous les instruments
internationaux relatifs aux droits de l’homme, y compris la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 9, afin de
mettre un terme sans délai à toutes les violations des droits fondamentaux des
femmes et des filles, à prendre d’urgence des mesures visant à garantir le respect de
toutes les libertés fondamentales et à respecter le droit international humanitaire
dans la conduite des hostilités;
14. Note avec satisfaction les activités menées par le Comité international de
la Croix-Rouge et les organisations non gouvernementales sur tout le territoire
afghan;
15. Rappelle qu’elle avait invité le Secrétaire général et le Haut Commissaire
des Nations Unies aux droits de l’homme à entreprendre sans délai une enquête
approfondie sur les cas signalés de massacres de prisonniers de guerre et de civils,
de viols et traitements cruels en Afghanistan, déplore profondément l’absence de
coopération de la part des parties afghanes, exhorte le Front uni et les Taliban à
respecter l’engagement qu’ils ont pris de collaborer à une telle enquête, et prenant
acte du résumé du rapport d’enquête 13, exprime à toutes les parties ses profonds
regrets face à l’insuffisance des résultats;
16. Prend note avec une profonde préoccupation des informations récentes
faisant état d’exécutions sommaires de prisonniers dans les zones tenues par les
Taliban, dans le nord de l’Afghanistan, informations démenties par les Taliban,
qu’elle engage à coopérer avec le Rapporteur spécial afin de faire toute la lumière
sur ces allégations;
17. Invite le Secrétaire général et le Haut Commissaire à faire en sorte que le
déploiement d’observateurs des affaires civiles en cours en Afghanistan soit achevé
dès que possible et que les questions relatives à l’égalité des sexes et les droits de
l’enfant soient entièrement pris en compte dans la mission des observateurs;
18. Lance un appel à tous les États, à tous les organismes et programmes des
Nations Unies, aux institutions spécialisées et autres organisations internationales
pour qu’ils apportent une aide humanitaire à tous ceux qui sont dans le besoin, et
exhorte toutes les parties afghanes à garantir la circulation libre, sûre et sans
entraves de tout le personnel humanitaire dans le cadre de l’effort global visant à
instaurer la paix;
19. Se déclare profondément préoccupée par les dévastations et pillages
signalés de biens culturels afghans, souligne qu’il incombe à toutes les parties de
protéger leur patrimoine commun, et prie tous les États Membres de prendre les
mesures voulues pour empêcher le pillage des biens culturels afghans et assurer le
retour à l’Afghanistan des biens volés;
20. Prie instamment toutes les parties afghanes de coopérer avec la
Commission des droits de l’homme et tous les rapporteurs spéciaux qui sollicitent
une invitation, et en particulier demande aux Taliban de faciliter la prochaine visite
12
13
E/CN.4/2000/68/Add.4.
A/54/626, annexe.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents