A/RES/62/215 67. Invite les États à devenir parties à la Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et au Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental 31 et à envisager de devenir parties aux protocoles de 2005 portant modification de ces instruments 32, et engage vivement les États parties à prendre les mesures voulues pour assurer l’application effective de ces instruments en adoptant, s’il y a lieu, des dispositions législatives ; 68. Exhorte les États à appliquer effectivement le Code international pour la sécurité des navires et des installations portuaires et les amendements à la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer 33 et à œuvrer avec l’Organisation maritime internationale à la promotion de la sécurité des transports maritimes, tout en assurant la liberté de la navigation ; 69. Se félicite de l’adoption de la Convention internationale de Nairobi sur l’enlèvement des épaves dans le cadre de l’Organisation maritime internationale le 18 mai 2007, et invite les États à prendre note de son ouverture à la signature du 19 novembre 2007 au 18 novembre 2008 ; 70. Prie les États de prendre les mesures appropriées, en ce qui concerne les navires battant leur pavillon ou immatriculés dans leurs registres, en vue de faire face aux dangers que peuvent poser les épaves et cargos coulés ou à la dérive pour la navigation ou le milieu marin ; 71. Engage tous les États, agissant en coopération avec l’Organisation maritime internationale, à améliorer la protection des installations au large en adoptant des mesures liées à la prévention et à la constatation des actes de violence contre ces installations et à la conduite d’enquêtes à leur sujet, conformément aux dispositions du droit international, et en se dotant d’une législation nationale pour assurer une mise en application effective et appropriée ; 72. Invite les États à garantir la liberté et la sécurité de la navigation, les droits de passage en transit, de passage archipélagique et de passage inoffensif, conformément aux dispositions du droit international, en particulier de la Convention ; 73. Se félicite des travaux de l’Organisation maritime internationale relatifs à la protection des couloirs de navigation d’importance stratégique, en particulier ceux qui ont trait au renforcement de la sécurité et de la protection de l’environnement dans les détroits servant à la navigation internationale, et invite l’Organisation maritime internationale, les États riverains de détroits et les États utilisateurs à poursuivre leur coopération pour préserver la sécurité de ces détroits, en protéger l’environnement et les maintenir ouverts à la navigation internationale en toutes circonstances, conformément aux dispositions du droit international, en particulier de la Convention ; 74. Engage les États utilisateurs et les États riverains de détroits servant à la navigation internationale à conclure des accords de coopération sur les questions relatives à la sécurité de la navigation, y compris les aides à la navigation, ainsi qu’à la prévention, à la réduction et à la maîtrise de la pollution par les navires et se félicite de toute initiative en la matière ; _______________ 31 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1678, no 29004. Organisation maritime internationale, documents LEG/CONF.15/21 et 22. 33 Organisation maritime internationale, documents SOLAS/CONF.5/32 et 34 et résolution MSC.202(81) présentant le dispositif d’identification et de suivi des navires à grande distance. 32 14

Select target paragraph3