A/RES/56/14
c)
Siga celebrando consultas con los órganos internacionales competentes
con miras a determinar los ajustes en el presente instrumento que podrían ser
necesarios para alentar una participación más amplia, y, habida cuenta de los
resultados de esas consultas y teniendo presentes las opiniones de los Estados
Miembros, formule recomendaciones sobre los cambios que sean necesarios en el
contenido y la estructura del sistema para la normalización de los informes sobre
gastos militares;
d)
Aliente a los órganos y las organizaciones internacionales competentes a
que promuevan la transparencia de los gastos militares y celebren consultas con esos
órganos y organizaciones haciendo hincapié en el examen de las posibilidades de
fomentar la complementariedad entre los sistemas internacionales y regionales de
presentación de informes y de intercambiar información conexa entre esos órganos y
las Naciones Unidas;
e)
Aliente a los centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el
desarme en África, Asia y el Pacífico y América Latina y el Caribe a que ayuden a
los Estados Miembros de sus regiones a comprender mejor el sistema de las
Naciones Unidas para la normalización de los informes sobre gastos militares;
f)
Promueva la celebración de simposios y seminarios de capacitación
internacionales y regionales o subregionales para explicar los propósitos del sistema
para la normalización de los informes sobre gastos militares e impartir las
instrucciones técnicas pertinentes;
g)
Informe de las experiencias extraídas de esos simposios y seminarios de
capacitación;
6.
Alienta a los Estados Miembros:
a)
A que informen al Secretario General acerca de posibles problemas del
sistema para la normalización de los informes sobre gastos militares y de las razones
por las cuales no han presentado los datos solicitados;
b)
A que comuniquen al Secretario General, con antelación suficiente para
que se examinen en el quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea
General, sus opiniones y sugerencias sobre los medios y arbitrios de fortalecer y
ampliar la participación en el sistema de las Naciones Unidas para la normalización
de los informes sobre gastos militares, incluidos los cambios que sean necesarios en
su contenido y estructura;
7.
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo
período de sesiones el tema titulado “Información objetiva sobre cuestiones
militares, incluida la transparencia de los gastos militares”.
68ª sesión plenaria
29 de noviembre de 2001
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents