A/RES/48/55 Página 4 Reafirmando la necesidad de abordar de forma equilibrada e integrada las cuestiones relativas al medio ambiente, al comercio y al desarrollo en el contexto de una nueva asociación mundial para el desarrollo sostenible, Reconociendo que los complejos vínculos entre el comercio y el medio ambiente dificultan sobremanera el logro de un desarrollo sostenible y el mantenimiento de un sistema comercial libre y abierto, Acogiendo con beneplácito la decisión 402 (XXXIX) de la Junta de Comercio y Desarrollo, de 26 de marzo de 1993 9/, relativa al desarrollo sostenible, y sus conclusiones 407 (XL), de 1º de octubre de 1993 10/, relativas a la contribución de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, en el ámbito de su mandato y en el contexto del desarrollo sostenible, al estudio de las relaciones entre el comercio y el medio ambiente, 1. Toma nota de los informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 39º período de sesiones 11/ y sobre la primera parte de su 40º período de sesiones 12/ e insta a todos los Estados a que adopten las medidas apropiadas para aplicar las decisiones de esos períodos de sesiones; 2. Subraya la importancia de seguir de cerca y supervisar la aplicación de las políticas y medidas formuladas en el Compromiso de Cartagena 5/; 3. Toma nota de las conclusiones dimanantes de los debates de la Junta de Comercio y Desarrollo, basados, en particular, en el Informe sobre Comercio y Desarrollo, 1993, sobre las consecuencias internacionales de las políticas y problemas macroeconómicos relacionados con la interdependencia mundial, como contribución concreta a la nueva apreciación de los problemas de la dinámica del crecimiento en las distintas regiones, especialmente con respecto al marco conceptual, la formulación y la aplicación de las políticas de ajuste estructural; 4. Reconoce que la liberalización del comercio por parte de todos los países, en particular por los países desarrollados, es un instrumento importante para incrementar la eficiencia económica y mejorar la asignación de los recursos, el crecimiento económico, el desarrollo sostenible y el empleo en todos los países; 5. Pone de relieve en este contexto la urgente necesidad de liberalizar el comercio y de mejorar el acceso a los mercados de todos los países, en particular de los países desarrollados, para estimular el crecimiento económico mundial y el desarrollo sostenible en beneficio de todos los países, en particular los países en desarrollo, así como los países con economías en transición; _________________ 9/ Ibíd., cap. I, secc. B. 10/ Véase A/48/15 (vol. II), cap. I, secc. A. 11/ A/48/15 (vol. I). 12/ A/48/15 (vol. II). /...