A/RES/56/173
en la labor de impedir que se creen condiciones que puedan dar lugar a nuevas
corrientes de refugiados y desplazados en el territorio de la República Democrática
del Congo y sus fronteras;
b)
Hacer efectivo su compromiso de reformar y restablecer el sistema
judicial, principalmente con la intención expresada de abolir progresivamente la
pena capital, así como reformar la justicia militar de conformidad con las
disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 2, alentando al
mismo tiempo a que se mantenga la suspensión de las ejecuciones;
c)
Poner fin a la impunidad y cumplir su obligación de someter a la acción
de la justicia a los responsables de infracciones de los derechos humanos y de
infracciones graves del derecho internacional humanitario;
d)
Crear, de conformidad con los compromisos enunciados en el Acuerdo de
Cesación del Fuego de Lusaka y principalmente en los artículos relativos al diálogo
intercongoleño, las condiciones que permitan un proceso de democratización
verdadero, que incluya a todos y que responda plenamente a las aspiraciones de toda
la población del país, y ultimar los procedimientos administrativos necesarios para
permitir las actividades de los partidos políticos y preparar la celebración de
elecciones democráticas, libres y transparentes;
e)
Garantizar el pleno respeto del derecho a la libertad de opinión y
expresión, incluida la libertad de prensa y de todos los medios de comunicación
social, así como la libertad de asociación y reunión;
f)
Eliminar las restricciones que siguen trabando la labor de las
organizaciones no gubernamentales y promover la toma de conciencia acerca de los
derechos humanos, incluso mediante una mayor cooperación con la sociedad civil,
comprendidas todas las organizaciones de derechos humanos;
g)
Continuar facilitando y estrechando su cooperación con la Oficina de
Derechos Humanos en la República Democrática del Congo;
h)
Cooperar plenamente con el Tribunal Penal Internacional para el
enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones
graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y
de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras
violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el
1 o de enero y el 31 de diciembre de 1994 a fin de que todos los responsables del
delito de genocidio, de crímenes de lesa humanidad y de infracciones del artículo 3,
común a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y del Protocolo
Adicional II 17, sean enjuiciados conforme a los principios internacionales relativos a
las garantías procesales;
i)
Continuar facilitando las condiciones necesarias para el despliegue, en
condiciones de seguridad, de la Misión de las Naciones Unidas en la República
Democrática del Congo y garantizar la seguridad y la libertad de circulación de su
personal y el personal asociado;
5.
Decide:
a)
Continuar examinando la situación de los derechos humanos en la
República Democrática del Congo y pedir al Relator Especial que le presente un
_______________
17
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1125, No. 17513.
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents