A/RES/56/173 vii) Les attaques aveugles lancées contre les populations civiles, y compris les hôpitaux, dans les zones tenues par les forces rebelles et les zones tenues par des forces étrangères ; d) Les conflits interethniques entre Hema et Lendu dans la province orientale, où des milliers de Congolais ont déjà été tués et où il incombe à l’Ouganda, qui contrôle de facto la zone, de faire respecter les droits de l’homme ; e) L’accumulation et la prolifération sans frein d’armes légères et la distribution, la circulation et le trafic d’armes dans la région, ainsi que leur incidence négative sur les droits de l’homme ; f) Les violations des libertés d’expression, d’opinion, d’association et de réunion sur tout le territoire de la République démocratique du Congo, et plus particulièrement dans l’est du pays ; g) Le harcèlement et les persécutions auxquels sont soumis les défenseurs des droits de l’homme et d’autres membres de la société civile ; h) Les actes d’intimidation et les persécutions contre les représentants des Églises, ainsi que les meurtres dans l’est du pays ; i) La profonde insécurité qui règne dans le pays et qui réduit gravement l’aptitude des organisations humanitaires à avoir accès aux populations touchées, en particulier dans les zones tenues par des rebelles armés et sous contrôle de forces étrangères, et condamnant l’assassinat de six travailleurs humanitaires du Comité international de la Croix-Rouge commis le 26 avril 2001 dans la province de l’Ituri et dont les auteurs devront être traduits en justice ; j) L’exploitation illégale des ressources naturelles de la République démocratique du Congo, et exige que cette exploitation cesse, en soulignant que les ressources naturelles du pays ne doivent pas servir à y financer le conflit ; 3. Demande instamment à toutes les parties au conflit en République démocratique du Congo : a) De permettre le prompt rétablissement de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de la République démocratique du Congo, conformément à l’Accord de cessez-le-feu de Lusaka et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ; b) Lusaka ; De mettre en œuvre dans son intégralité l’Accord de cessez-le-feu de c) De cesser totalement d’apporter un quelconque soutien militaire et logistique et une collaboration stratégique aux groupes armés, surtout ceux qui opèrent dans l’est de la République démocratique du Congo ; d) De tout faire pour créer les conditions de nouvelles rencontres visant à faire progresser le dialogue intercongolais, en veillant en particulier à assurer la pleine participation des femmes à ce processus ; e) De protéger les droits de l’homme et de respecter le droit international humanitaire, en particulier les dispositions qui leur sont applicables des Conventions de Genève du 12 août 1949 pour la protection des victimes de la guerre7 et des Protocoles additionnels de 1977 s’y rapportant 14, de la Convention de La Haye du _______________ 14 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, nos 17512 et 17513. 5