A/RES/49/23 Página 3 3. Hace un llamamiento urgente a todos los Estados, a los organismos de las Naciones Unidas, a los organismos especializados y a las demás organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, así como a las instituciones financieras y de desarrollo internacionales, para que proporcionen toda la ayuda financiera, técnica y material posible con el fin de facilitar el restablecimiento de los servicios básicos y la recuperación de la economía y garantizar la reconstrucción de la infraestructura social y económica de Rwanda, así como la repatriación y el reasentamiento de los refugiados y de las personas desplazadas en el interior de Rwanda; 4. Invita a todos los Estados, a los organismos de las Naciones Unidas y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a que presten una asistencia de emergencia destinada a facilitar la reintegración social de los refugiados y de las personas desplazadas y a dar cima al proceso democrático encaminado al restablecimiento de una paz duradera en Rwanda; 5. Insta a todos los Estados, especialmente a los países donantes, a que hagan contribuciones generosas al fondo fiduciario establecido por el Secretario General el 14 de julio de 1994 para financiar los programas de asistencia humanitaria y de rehabilitación que se ejecutarán en Rwanda; 6. Invita a todos los Estados, así como a las instituciones financieras internacionales, a que respondan a las necesidades financieras de Rwanda para que ésta pueda garantizar el restablecimiento y funcionamiento normal de las instituciones del Estado; 7. Insta asimismo al Gobierno de Rwanda y a las demás partes interesadas (la Organización de la Unidad Africana y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), incluidos los Estados de la subregión, a que se reúnan a la brevedad para examinar los problemas relativos a los refugiados rwandeses, mediante una conferencia subregional en el marco del plan de acción aprobado en el Acuerdo de Paz de Arusha; 8. Pide al Secretario General que apoye, mediante la aportación de toda la asistencia que sea posible, el afianzamiento de la paz general en Rwanda y que le presente, en su quincuagésimo período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución; 9. Decide examinar en su quincuagésimo período de sesiones el tema titulado "Asistencia internacional de emergencia para la solución del problema de los refugiados, el restablecimiento de la paz general, la reconstrucción y el desarrollo socioeconómico de Rwanda asolada por la guerra". 74ª sesión plenaria 2 de diciembre de 1994