Renforcement de la coopération pour la gestion intégrée des zones côtières aux fins du développement durable A/RES/74/210 1. Souligne que l’utilisation et l’application du modèle de gestion intégrée des zones côtières et d’autres modèles de gestion par zone peuvent contribuer considérablement à la réalisation des objectifs de développement durable et des cibles qui y sont associées 16 ; 2. Souligne également que les zones côtières sont des ressources écologiques et économiques essentielles et que leur gestion et leur aménagement dans la perspective du développement durable nécessitent un modèle de gestion intégrée ; 3. Souligne en outre que la gestion intégrée des zones côtières est un processus dynamique de gestion et d’utilisation durables des zones côtières, prenant en compte simultanément la fragilité des écosystèmes et des paysages côtiers, la diversité des activités et des usages, leurs interactions, la vocation maritim e de certains d’entre eux, ainsi que leurs effets à la fois sur la partie marine et la partie terrestre ; 4. Engage les États Membres à envisager de définir et d’appliquer un modèle de gestion intégrée des zones côtières, notamment au moyen d ’outils de planification nationaux et d’une approche écosystémique qui intègre la terre, la mer et les bassins versants ; 5. Engage également les États Membres à envisager de créer des mécanismes de coordination appropriés, ou de renforcer ceux qui existent, pour la gestion intégrée et le développement durable des zones côtières et marines et de leurs ressources, aux échelons local, national et régional ; 6. Engage en outre les États Membres à prendre des mesures concrètes pour tenir compte, dans la gestion intégrée des zones côtières, de l’élimination de la pauvreté, de la disponibilité d’infrastructures de qualité, fiables, durables et résilientes, des transports durables, et de la science, de la technologie et de l’innovation ; 7. Insiste sur l’importance des politiques et des plans de réduction des risques de catastrophe pour accroître la résilience et réduire les incidences et les coûts des catastrophes naturelles, insiste également sur l’importance de la préservation de la biodiversité et des solutions fondées sur la nature, et encourage les États Membres à intégrer ces éléments dans leur modèle de gestion intégrée des zones côtières ; 8. Souligne qu’il importe de promouvoir la coordination aux échelons national et local pour ce qui est des zones côtières, en vu e de garantir la cohérence des politiques et l’efficacité des mesures de gestion des côtes, tout en veillant à la participation de tous les acteurs concernés, y compris les personnes en situation de vulnérabilité ; 9. Souligne également qu’il importe de nouer des partenariats, de réunir des acteurs multipartites pour tenir compte de différents intérêts et de différentes connaissances dans les processus et stratégies de planification et de faire en sorte que le modèle de gestion par zone soit élaboré à partir des meilleures informations disponibles ; 10. Souligne en outre que la coopération internationale et régionale, notamment la coopération Nord-Nord, Sud-Sud et triangulaire, ainsi que la coopération prenant la forme d’activités de renforcement des capacités et d’appui technique destinées aux pays en développement ou menées dans le cadre de partenariats publics-privés, est un facteur important pour promouvoir la gestion intégrée des zones côtières, notamment en favorisant l’apprentissage mutuel et la collaboration, la mise en place des mécanismes nécessaires pour l ’observation __________________ 16 4/5 Voir résolution 70/1. 19-22423

Select target paragraph3