A/HRC/55/49 transformaient et vendaient du poisson, en particulier les femmes chef de ménage, majoritaires parmi cette main-d’œuvre, ce qui a encore fait baisser l’emploi des femmes et augmenté les taux de violence fondée sur le genre. En outre, avec la fermeture des écoles et la surcharge des systèmes de santé, les femmes et les filles ont été encore plus nombreuses à s’occuper des autres et à assumer des tâches domestiques non rémunérées5. 7. La pandémie, les changements climatiques, la pollution et la surpêche ont des conséquences terribles pour les petits pêcheurs, les travailleurs de la pêche et leurs communautés. Pourtant, petits pêcheurs, travailleurs de la pêche et peuples autochtones demeurent les gardiens des eaux de la planète. Ils ont prouvé qu’ils étaient capables de s’adapter aux changements climatiques et ils jouent un rôle important dans la restauration, la préservation, la protection et la gestion collective des écosystèmes aquatiques et côtiers locaux6. Ils sont indispensables au relèvement de la plupart des pays après la pandémie et à la transformation de leurs systèmes alimentaires étant donné que le secteur de la petite pêche emploie plus de personnes que tous les autres secteurs économiques liés aux océans réunis7. En comptant les travailleurs qui pratiquent une activité de subsistance et ceux du secteur secondaire ainsi que leurs personnes à charge, on estime que quelque 600 millions de personnes dans le monde, dont 95 % se trouvent dans les pays du Sud, vivent au moins partiellement de la pêche et de l’aquaculture8. D’après les dernières moyennes annuelles, la petite pêche représente 90 % des emplois du secteur de la pêche de capture dans le monde. Sur les 92 millions de tonnes de poissons capturés chaque année, 40 % le sont par des petits pêcheurs9. 8. Pourtant, les gouvernements, les organisations internationales et les entreprises tiennent encore rarement compte des petits pêcheurs et des travailleurs de la pêche lorsqu’ils élaborent et appliquent des plans environnementaux et commerciaux, et les excluent même parfois. L’exploitation des eaux territoriales ou l’impossibilité d’y accéder, du fait des opérations des navires de pêche industrielle et des activités aquacoles à grande échelle menées au service des grands acheteurs mondiaux de produits de la mer, de la création de réserves de conservation – « aires marines protégées » − où la pêche est interdite, le développement des zones côtières et l’industrialisation des paysages marins, la construction de barrages et les opérations pétrolières et gazières en mer entraînent souvent des violations des droits de l’homme. 9. Dans le présent rapport, le terme « pêche » désigne à la fois la capture (ou la chasse), l’élevage, la récolte et la transformation des poissons et des crustacés et mollusques. Le Rapporteur spécial ne s’intéresse pas à la chasse aux mammifères marins étant donné qu’il s’agit d’un autre secteur économique régi par des régimes juridiques et des institutions qui lui sont propres, bien que le mode de vie de certaines communautés et de certains peuples autochtones des zones côtières repose sur la chasse aux poissons et aux mammifères marins. 5 6 7 8 9 GE.23-26071 FAO, La situation mondiale des pêches et de l’aquaculture 2022 : Vers une transformation bleue (Rome, 2022), p. 197 et 209. Voir également https://www.ilo.org/asia/publications/issue-briefs/ WCMS_842605/lang--en/index.htm ; https://focusweb.org/impacts-of-covid-19-on-small-scale-andtraditional-fishers-and-fishworkers-in-india/; et https://focusweb.org/covid-19-outbreak-socioeconomic-impact-on-small-scale-fisher-and-aquaculture-in-indonesia/. FAO, Directives volontaires visant à assurer la durabilité de la pêche artisanale dans le contexte de la sécurité alimentaire et de l’éradication de la pauvreté, par. 5.5 ; Xochitl Édua Elías Ilosvay, Jorge García Molinos et Elena Ojea, « Stronger adaptive response among small-scale fishers experiencing greater climate change hazard exposure », Communications Earth & Environment, vol. 3 (2022) ; https://www.righttofoodandnutrition.org/stewards-our-waters-and-seas-timerecognize-and-support-small-scale-fishers. Phillipa J. Cohen et al., « Securing a just space for small-scale fisheries in the blue economy », Frontiers in Marine Science, vol. 6 (avril 2019), p. 2. FAO, La situation mondiale des pêches et de l’aquaculture 2022, p. xvi. FAO, Duke University et WorldFish, Porter un nouvel éclairage sur les captures non visibles : Les contributions de la pêche artisanale au développement durable (Rome, 2023), p. xxxv. 3