Le sport, moyen de promouvoir l’éducation, la santé, le développement et la paix A/RES/71/160 que l’amélioration constante de leur participation aux manifestations sportives est encouragée, ce qui crée des débouchés économiques par l’intermédiaire du sport, Rappelant également la Déclaration politique 7 et le document final 8 adoptés lors de l’examen quinquennal de la Déclaration et du Programme d’Action de Beijing 9 et les engagements qui y sont énoncés, visant à garantir des chances égales aux femmes et aux filles dans le contexte des activités récréatives et sportives et en matière de participation aux activités athlétiques et physiques, aux niveaux national, régional et international (accès, formation, compétition, rémunération et récompenses, par exemple), Soulignant le rôle clef que jouent les partenariats public -privé dans le financement des programmes axés sur le sport au service du développement et de la paix, du développement institutionnel et de la mise en place des infrastructures physiques et sociales, Considérant que les grandes manifestations sportives internationales doivent être organisées dans un esprit de paix, de compréhension mutuelle, d’amitié et de tolérance, toute forme de discrimination étant exclue, et qu’il convient de respecter le caractère unificateur et conciliateur de ces manifestations, 1. Réaffirme que le sport est un élément important du développement durable et apprécie sa contribution croissante au développement et à la paix par la tolérance et le respect qu’il préconise, à l’autonomisation des femmes et des jeunes, de l’individu et de la collectivité et à la réalisation des objectifs de santé, d’éducation et d’inclusion sociale ; 2. Encourage les États Membres à utiliser efficacement toutes les possibilités offertes par le sport et ses valeurs dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 1 et pour mettre en œuvre les objectifs de développement durable ; 3. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général intitulé « Le sport au service du développement et de la paix : faire du sport un catalyseur du développement durable et de la paix » 10, où sont passés en revue les initiatives et les programmes mis en œuvre par les États Membres de l’Organisation des Nations Unies, les fonds et programmes des Nations Unies ainsi q ue les institutions spécialisées et les autres partenaires, qui se servent du sport pour promouvoir le développement et la paix ; 4. Invite les États Membres, les organismes du système des Nations Unies, y compris les missions de maintien de la paix, les missions politiques spéciales et les missions intégrées de consolidation de la paix, les organisations, fédérations et associations sportives, les athlètes, les médias, la société civile, les milieux universitaires et le secteur privé à collaborer avec le Bureau des Nations Unies pour le sport au service du développement et de la paix pour promouvoir la sensibilisation et l’action en faveur du développement et de la paix et contribuer à la mise en œuvre du Programme 2030 grâce aux initiatives axées sur le sport, et promouvoir l’intégration du sport au service du développement et de la paix dans les _______________ 7 Résolution S-23/2, annexe. Résolution S-23/3, annexe. 9 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II. 10 A/71/179. 8 4/8

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents