A/RES/53/172
Page 3
1. Prend acte du rapport du Secrétaire général intitulé «Les flux financiers internationaux et leur
impact sur les pays en développement : trouver une solution au problème de l’instabilité»2, du rapport
sur la Situation économique et sociale dans le monde, 19983 et du Rapport sur le commerce et le
développement, 19984;
2. Insiste sur la nécessité de créer un environnement international porteur et sur les efforts
énergiques et concertés que doivent déployer tous les pays et toutes les institutions pour soutenir les pays
frappés par la crise et éviter que d’autres ne soient touchés, et demande à tous les pays, en particulier les
grands pays industrialisés qui peuvent influer beaucoup sur la croissance économique mondiale, d’adopter
et d’appliquer des mesures propices à la croissance économique et de promouvoir un environnement
extérieur favorable au redressement économique des pays en développement touchés par la crise et des
pays en situation économique critique;
3. Souligne qu’il importe de mettre en œuvre au niveau national des politiques macroéconomiques
saines et des politiques visant au renforcement des capacités institutionnelles et des cadres réglementaires,
en particulier les systèmes de réglementation et de supervision des secteurs financiers et bancaires
nationaux;
4. Souligne que les institutions financières internationales devraient, lorsqu’elles donnent des avis
et des orientations dans le cadre des programmes d’ajustement et de gestion de la crise financière, veiller
à ce qu’ils tiennent compte de la situation spécifique des pays concernés et des besoins particuliers des
pays en développement et contribuent aux meilleurs résultats possibles pour l’économie de ces pays;
5. Considère qu’il importe d’accélérer la croissance et le développement des pays les moins
avancés, qui demeurent le groupe de pays le plus pauvre et le plus vulnérable de la communauté
internationale, et demande aux partenaires de développement de continuer à s’efforcer d’augmenter l’aide
publique au développement ainsi que leurs efforts visant à alléger sensiblement le fardeau de la dette,
améliorer l’accès aux marchés et renforcer le soutien de la balance des paiements;
6. Souligne la nécessité de poursuivre, dans les enceintes appropriées, le dialogue constructif entre
pays développés et pays en développement sur les questions relatives au renforcement et à la réforme du
système financier international;
7. Souligne également qu’il faut que la communauté internationale continue d’œuvrer de concert
à la recherche d’une solution mondiale de la crise financière et, à cet égard, accueille avec satisfaction les
efforts entrepris pour intensifier la coopération et la collaboration entre les organismes des Nations Unies,
le Fonds monétaire international, la Banque mondiale, les banques régionales de développement,
l’Organisation mondiale du commerce et les autres institutions économiques internationales compétentes,
dans les domaines où les objectifs poursuivis sont communs et complémentaires;
8. Souligne en outre l’importance du dialogue de haut niveau et ouvert instauré entre le Conseil
économique et social et les institutions de Bretton Woods, et invite le Secrétaire général à aider plus
2
A/53/398.
3
Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.98.II.C.1.
4
Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.98.II.D.6.
/...